Lyrics and translation Lopez - La giusta distanza

La giusta distanza

Quando tutto sembra perdere importanza,
E vedi nero anche il soffitto della stanza,
Non ti eri mai chiesto prima se bastasse
Essere all'altezza delle circostanze, ma ora dopo le tempeste per rinascere,
Portami a ballare nel silenzio dei pensieri,
Fammi camminare insieme ai nostri desideri,
Lasciami volare per guardarti da lontano
E poi tenderti la mano.
Quando penso a quel che porta le esperienze,
A tenere dalle cose sempre la giusta distanza,
Poi la leggerezza passa e passa il tempo,
Portami a ballare nel silenzio dei pensieri,
Fammi camminare insieme ai nostri desideri,
Lasciami volare per guardarti da lontano
E poi tenderti la mano perché piano mi avvicino,
Trovo la giusta, la giusta distanza, la giusta distanza, la giusta distanza, la giusta distanza.
Quando tutto sembra perdere importanza,
Tu mi insegni a mantenere sempre la giusta distanza,
La giusta distanza, la giusta distanza, la giusta distanza, la giusta distanza, la giusta distanza.

Правильная дистанция

Когда всё кажется неважным,
И даже потолок в комнате видится чёрным,
Я раньше не задавался вопросом, достаточно ли
Быть на высоте обстоятельств, но теперь, после бурь, чтобы возродиться,
Унеси меня в танце в тишине моих мыслей,
Позволь мне идти рядом с нашими желаниями,
Дай мне взлететь, чтобы посмотреть на тебя издалека,
А затем протянуть тебе руку.
Когда я думаю о том, что приносит опыт,
О том, чтобы всегда держать правильную дистанцию от вещей,
Затем лёгкость проходит, и время идёт,
Унеси меня в танце в тишине моих мыслей,
Позволь мне идти рядом с нашими желаниями,
Дай мне взлететь, чтобы посмотреть на тебя издалека,
А затем протянуть тебе руку, потому что медленно приближаясь,
Я нахожу правильную, правильную дистанцию, правильную дистанцию, правильную дистанцию, правильную дистанцию.
Когда всё кажется неважным,
Ты учишь меня всегда сохранять правильную дистанцию,
Правильную дистанцию, правильную дистанцию, правильную дистанцию, правильную дистанцию, правильную дистанцию.