You'll Never Let Me Go - El Georges , LORD LOMBO translation in German

You'll Never Let Me Go

Lord Lombo
God is real, and he is really by my side
God is faithful, he'll never let me go
When I fall his hand will lift me high
Now I know his love will see me through
Sometimes in the middle of the night I feel very down inside of me
Trying To reach up to the life my heart is calling you to set me free
But in... my soul. I hear you...
My voice... telling me I am yours and you're mine

El Georges
Je suis pressé de tout part comme le dit l'apôtre Paul
Exténué par le fardeau qui pèse sur mes épaules
Tellement stressé j'ai l'impression de frôler la paranoïa
Je tombe et je me relève par le moyen de la methanoia
J'entends les gens me dire maintenant que tu es sur les projecteurs
Fais attention car la tentation s'accentue dans les hauteurs
Je me sens déboussolé j'ai peur de dégringoler
Le Diable quand il te détruit; il le fait sans rigoler
Et je me pose tant de question au sujet de ma progression
Dans la sanctification veillant sur
Ma réputation et sur ma prédication
Car l'édification des âmes sera aussi
Fonction de ma conduite et de mes actions

Oooh il m'arrive) d'être abattu
Oooh il m'arrive) que je ne sache plus avancer
Mais dans ton grand amour ta foi me relève quand je tombe
Maintenant je sais que tu ne m'abondonnera jamais

Du wirst mich niemals gehen lassen

Lord Lombo
Gott ist real, und er ist wirklich an meiner Seite
Gott ist treu, er wird mich niemals gehen lassen
Wenn ich falle, wird seine Hand mich hochheben
Jetzt weiß ich, seine Liebe wird mich hindurchtragen
Manchmal mitten in der Nacht fühle ich mich innerlich sehr niedergeschlagen
Versuchend, das Leben zu erreichen, ruft mein Herz dich an, mich zu befreien
Aber in... meiner Seele. höre ich dich...
Meine Stimme... die mir sagt, ich bin dein und du bist mein

El Georges
Ich werde von allen Seiten bedrängt, wie der Apostel Paulus sagt
Erschöpft von der Last, die auf meinen Schultern wiegt
So gestresst, ich habe das Gefühl, an Paranoia zu grenzen
Ich falle und stehe wieder auf durch die Metanoia
Ich höre Leute mir sagen, jetzt, wo du im Rampenlicht stehst
Pass auf, denn die Versuchung nimmt in den Höhen zu
Ich fühle mich orientierungslos, ich habe Angst abzustürzen
Der Teufel, wenn er dich zerstört; er tut es ohne zu spaßen
Und ich stelle mir so viele Fragen bezüglich meines Fortschritts
In der Heiligung, wachend über
Meinen Ruf und über meine Predigt
Denn die Erbauung der Seelen wird auch
Abhängig von meinem Verhalten und meinen Taten sein

(Oooh es passiert mir,) dass ich niedergeschlagen bin
(Oooh es passiert mir,) dass ich nicht mehr weiß, wie ich weitermachen soll
Aber in deiner großen Liebe richtet deine Treue mich auf, wenn ich falle
Jetzt weiß ich, dass du mich niemals verlassen wirst