Lyrics and translation LORD LOMBO - Cha-Pop
J'étais
malade
tu
m'as
guéri
Я
был
болен,
ты
исцелила
меня
J'étais
perdu
tu
m'as
sauvé
Я
был
потерян,
ты
спасла
меня
J'étais
maudis
tu
m'as
béni
Я
был
проклят,
ты
благословила
меня
Et
quand
j'étais
mort
tu
m'a
rendu
la
vie
И
когда
я
был
мертв,
ты
вернула
меня
к
жизни
J'étais
malade
tu
m'as
guéri
Я
был
болен,
ты
исцелила
меня
J'étais
perdu
tu
m'as
sauvé
Я
был
потерян,
ты
спасла
меня
J'étais
maudis
tu
m'as
béni
Я
был
проклят,
ты
благословила
меня
Et
quand
j'étais
mort
tu
m'as
rendu
la
vie
И
когда
я
был
мертв,
ты
вернула
меня
к
жизни
J'étais
malade
tu
m'as
guéri
Я
был
болен,
ты
исцелила
меня
J'étais
perdu
tu
m'as
sauvé
Я
был
потерян,
ты
спасла
меня
J'étais
maudis
tu
m'as
béni
Я
был
проклят,
ты
благословила
меня
Et
quand
j'étais
mort
tu
m'a
rendu
la
vie
И
когда
я
был
мертв,
ты
вернула
меня
к
жизни
Tu
es
le
même,
Tu
es
le
même
hier
aujourd'hui
Ты
та
же,
Ты
та
же
вчера,
сегодня
Tu
es
le
même
éternellement
Ты
та
же
вечно
Jésus,
tu
es
le
même,
tu
es
le
même
hier
aujourd'hui
Иисус,
ты
тот
же,
ты
тот
же
вчера,
сегодня
Tu
es
le
même
éternellement
Ты
тот
же
вечно
J'étais
malade
tu
m'as
guéri
Я
был
болен,
ты
исцелила
меня
J'étais
perdu
tu
m'as
sauvé
Я
был
потерян,
ты
спасла
меня
J'étais
maudis
tu
m'as
béni
Я
был
проклят,
ты
благословила
меня
Et
quand
j'étais
mort
tu
m'a
rendu
la
vie
И
когда
я
был
мертв,
ты
вернула
меня
к
жизни
Tu
es
le
même,
Tu
es
le
même
hier
aujourd'hui
Ты
та
же,
Ты
та
же
вчера,
сегодня
Tu
es
le
même
éternellement
Ты
та
же
вечно
Jésus,
tu
es
le
même,
tu
es
le
même
hier
aujourd'hui
Иисус,
ты
тот
же,
ты
тот
же
вчера,
сегодня
Tu
es
le
même
éternellement
Ты
тот
же
вечно
Je
veux
chanter
pour
Jésus
(il
est
le
Roi)
Я
хочу
петь
для
Иисуса
(Он
- Царь)
Dans
ma
vie
de
tous
les
jours
(il
est
le
Roi)
В
моей
повседневной
жизни
(Он
- Царь)
Sa
victoire
m'appartient
Его
победа
принадлежит
мне
Désormais
avec
toi
Jésus
je
régnerais
à
jamais
Теперь
с
тобой,
Иисус,
я
буду
царствовать
вечно
Oh
moi
je
veux
acclamé
Jésus
(il
est
le
Roi)
О,
я
хочу
приветствовать
Иисуса
(Он
- Царь)
Dans
ma
vie
de
chaque
jours
(il
est
le
Roi)
В
моей
каждодневной
жизни
(Он
- Царь)
Sa
victoire
m'appartient
Его
победа
принадлежит
мне
Désormais
avec
toi
Jésus
je
régnerais
à
jamais
Теперь
с
тобой,
Иисус,
я
буду
царствовать
вечно
Même
si
la
mort
frappe
à
ma
porte
(je
ne
craindrais
aucun
mal)
Даже
если
смерть
постучится
в
мою
дверь
(я
не
буду
бояться
никакого
зла)
Même
si
la
mort
frappe
à
ma
porte
(je
ne
craindrais
aucun
mal)
Даже
если
смерть
постучится
в
мою
дверь
(я
не
буду
бояться
никакого
зла)
Yahweh
c'est
toi
mon
Berger
je
ne
craindrais
aucun
mal
Яхве,
Ты
мой
Пастырь,
я
не
буду
бояться
никакого
зла
Yawheh
tu
me
donnes
le
repos
dans
les
verts
pâturages
Яхве,
Ты
даешь
мне
покой
на
зеленых
пастбищах
Même
si
la
mort
frappe
à
ma
porte
(je
ne
craindrais
aucun
mal)
Даже
если
смерть
постучится
в
мою
дверь
(я
не
буду
бояться
никакого
зла)
Et
même
si
c'est
la
maladie
ou
la
pauvreté
(je
ne
craindrais
aucun
mal)
И
даже
если
это
болезнь
или
бедность
(я
не
буду
бояться
никакого
зла)
Yahweh
c'est
toi
mon
Berger
je
ne
craindrais
Яхве,
Ты
мой
Пастырь,
я
не
буду
бояться
Yawheh
tu
me
donnes
le
repos
dans
les
verts
pâturages
Яхве,
Ты
даешь
мне
покой
на
зеленых
пастбищах
Tu
es
le
grand
guerrier
qui
ne
recule
pas
Ты
великий
воин,
который
не
отступает
Dans
le
combat
vaillant
héro
Tout-puissant
Sauveur
В
битве
доблестный
герой
Всемогущий
Спаситель
Tu
es
le
grand
guerrier
qui
ne
recule
pas
Ты
великий
воин,
который
не
отступает
Dans
le
combat
vaillant
héro
Tout-puissant
Sauveur
В
битве
доблестный
герой
Всемогущий
Спаситель
Tu
es
le
grand
guerrier
qui
ne
recule
pas
Ты
великий
воин,
который
не
отступает
Dans
le
combat
vaillant
héro
Tout-puissant
Sauveur
В
битве
доблестный
герой
Всемогущий
Спаситель
Tu
es
le
grand
guerrier
qui
ne
recule
pas
Ты
великий
воин,
который
не
отступает
Dans
le
combat
vaillant
héro
Tout-puissant
Sauveur
В
битве
доблестный
герой
Всемогущий
Спаситель
Choisi
Jésus
aujourd'hui
car
il
est
le
chemin
Выбери
Иисуса
сегодня,
потому
что
Он
- путь
Le
seul
chemin
qui
conduit
vers
le
Père
Единственный
путь,
который
ведет
к
Отцу
Choisi
Jésus
aujourd'hui
car
il
est
le
chemin
Выбери
Иисуса
сегодня,
потому
что
Он
- путь
Le
seul
chemin
qui
conduit
vers
le
Père
Единственный
путь,
который
ведет
к
Отцу
Ô
ndéko
simbá
Yésu
makasi
yé
azali
nzelá
ekomema
ba
ndimi
na
likoló
alléluia
О
друг,
прими
Иисуса,
Его
сила
- это
путь,
ведущий
верующих
на
небеса,
аллилуйя
Choisi
Jésus
aujourd'hui
car
il
est
le
chemin
Выбери
Иисуса
сегодня,
потому
что
Он
- путь
Le
seul
chemin
qui
conduit
vers
le
Père
Единственный
путь,
который
ведет
к
Отцу
Eeeh
mon
Dieu
mon
roi
la
victoire
t'appartient
je
te
célèbre
tous
les
jours
Эй,
мой
Бог,
мой
Царь,
победа
принадлежит
Тебе,
я
славлю
Тебя
каждый
день
Eeeh
mon
Dieu
mon
roi
la
victoire
t'appartient
je
te
célèbre
tous
les
jours
Эй,
мой
Бог,
мой
Царь,
победа
принадлежит
Тебе,
я
славлю
Тебя
каждый
день
Eeeh
Yahweh
na
nga
elónga
ezalí
ya
yo
yo
kumama
leló
oyo
Эй,
мой
Яхве,
победа
принадлежит
Тебе,
Тебя
прославляют
сегодня
Eeeh
mon
Dieu
mon
roi
la
victoire
t'appartient
je
te
célèbre
tous
les
jours
Эй,
мой
Бог,
мой
Царь,
победа
принадлежит
Тебе,
я
славлю
Тебя
каждый
день
Eeeh
mon
Dieu
mon
roi
la
victoire
t'appartient
je
te
célèbre
tous
les
jours
Эй,
мой
Бог,
мой
Царь,
победа
принадлежит
Тебе,
я
славлю
Тебя
каждый
день
Eeeh
mon
Dieu
mon
roi
la
victoire
t'appartient
je
te
célèbre
tous
les
jours
Эй,
мой
Бог,
мой
Царь,
победа
принадлежит
Тебе,
я
славлю
Тебя
каждый
день
Kumama
Lelo
yo
oh
kumama
Славьте
сегодня
Его,
о,
славьте
Kumama
Lelo
yo
oh
kumama
Славьте
сегодня
Его,
о,
славьте
Kumama
Lelo
yo
oh
kumama
Славьте
сегодня
Его,
о,
славьте
Kumama
Lelo
yo
oh
kumama
Славьте
сегодня
Его,
о,
славьте
Okumama
Yahweh
na
nga
Прославлять
моего
Яхве
Dieu
monte
au
milieu
des
acclamations
de
Son
peuple
(okumama
Yahweh
na
nga)
Бог
восходит
среди
ликования
Своего
народа
(прославлять
моего
Яхве)
Awa
sik'oyo
tozo
beta
maboko
(okumama
Yahweh
na
nga)
Сейчас
мы
хлопаем
в
ладоши
(прославлять
моего
Яхве)
Dieu
se
lève
et
tout
nos
ennemis
se
dispersent
(okumama
Yahweh
na
nga)
Бог
восстает,
и
все
наши
враги
рассеиваются
(прославлять
моего
Яхве)
Mais
ba
maman
baza
wapi
ba
beta
mua
mololo
(okumama
Yahweh
na
nga)
А
где
же
матери,
пусть
они
бьют
в
барабаны
(прославлять
моего
Яхве)
Okumama
Yahweh
na
nga
Прославлять
моего
Яхве
Baba
eh,
Baba,
Baba
eh,
Baba
Отец
эй,
Отец,
Отец
эй,
Отец
Baba
eh,
Baba,
Baba
eh,
Baba
Отец
эй,
Отец,
Отец
эй,
Отец
Baba
eh,
Baba,
Baba
eh,
Baba
Отец
эй,
Отец,
Отец
эй,
Отец
Baba
eh,
Baba,
Baba
eh,
Baba
Отец
эй,
Отец,
Отец
эй,
Отец
Baba
eh-eh-eh
Отец
эй-эй-эй
Baba
wa
uzima
baba
(Baba
eh,
Baba)
Отец
жизни,
Отец
(Отец
эй,
Отец)
Baba
wa
mapendo
(Baba
eh,
Baba)
Отец
любви
(Отец
эй,
Отец)
Biso
toko
bonga
kaka
(Baba
eh,
Baba)
Мы
будем
только
преклоняться
(Отец
эй,
Отец)
Biso
to
kobála
(Baba
eh,
Baba)
Мы
будем
танцевать
(Отец
эй,
Отец)
Baba
wa
milele,
Baba
milele
Отец
вечный,
Отец
вечный
Baba
wa
milele,
Baba
milele
Отец
вечный,
Отец
вечный
Baba
wa
milele,
Baba
milele
Отец
вечный,
Отец
вечный
Baba
wa
milele,
Baba
milele
Отец
вечный,
Отец
вечный
Baba
wa
milele,
Baba
milele
Отец
вечный,
Отец
вечный
Baba
eh-eh-eh
Отец
эй-эй-эй
Baba
wa
milele,
Baba
Отец
вечный,
Отец
Baba
eh-eh-eh
Отец
эй-эй-эй
Baba
wa
milele
Baba
Отец
вечный,
Отец
Baba
wa
milele
Baba
Отец
вечный,
Отец
Baba
wa
milele
Baba
Отец
вечный,
Отец
Baba
wa
milele
Baba
Отец
вечный,
Отец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Magloire Lombo
Attention! Feel free to leave feedback.