Lyrics and translation LORD LOMBO - Liziba
Nako
kende
lisusu
wapi?
Où
puis-je
aller
maintenant
?
Nako
tuna
lisusu
nani?
Qui
puis-je
avoir
maintenant
?
Yésu
ndé
liziba
eh
Jésus
est
la
source
eh
Liziba
ya
mayi
ya
bomoyi
La
source
de
l'eau
de
vie
Nako
kende
lisusu
wapi?
Où
puis-je
aller
maintenant
?
Nako
tuna
lisusu
nani?
Qui
puis-je
avoir
maintenant
?
Yésu
ndé
liziba
eh
Jésus
est
la
source
eh
Liziba
ya
mayi
ya
bomoyi
eh
La
source
de
l'eau
de
vie
eh
Ata
ba
mbongé,
mipépé
ekoya
Même
si
les
tempêtes
et
les
vents
arrivent
Motéma
na
nga
mitungisa
té
Mon
cœur
ne
sera
pas
troublé
Yésu
ndé
mbéndélé
eh
Jésus
est
mon
refuge
eh
Y'elonga
na
ngai
Mon
réconfort
Namipesi
na
yo,
oh-uh-ooh
Je
me
confie
à
toi,
oh-uh-ooh
Na
mikabi
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
tes
bras,
oh-uh-ooh
Na
mitiki
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
ton
sein,
oh-uh-ooh
Na
mipesi
na
yo
Je
me
confie
à
toi
Na
mitiki
na
yo
Dans
ton
sein
Liziba
ya
mayi
ya
bomoyi
La
source
de
l'eau
de
vie
Molili
ejingeli
ngai
Les
ténèbres
m'entourent
Nako
simba
loboko
na
yo
Je
tendrai
ma
main
vers
toi
Masiya
ndé
nzela
ya
bomoyi
Le
Messie
est
le
chemin
de
la
vie
Yo
ndé
mwinda
na
ngai
Tu
es
ma
lumière
Soki
pé
bitumba
ekomi
makasi
Si
les
batailles
deviennent
difficiles
Nako
banga
na
ngai
té
Je
ne
me
laisserai
pas
abattre
Po
été
oza
elombé,
yaya,
yaya,
yaya
Parce
que
tu
es
mon
refuge,
yaya,
yaya,
yaya
Namipesi
na
yo,
oh-uh-ooh
Je
me
confie
à
toi,
oh-uh-ooh
Na
mikabi
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
tes
bras,
oh-uh-ooh
Na
mitiki
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
ton
sein,
oh-uh-ooh
Na
mikabi
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
tes
bras,
oh-uh-ooh
Namipesi
na
yo,
oh-uh-ooh
Je
me
confie
à
toi,
oh-uh-ooh
Na
mikabi
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
tes
bras,
oh-uh-ooh
Na
mitiki
na
yo,
oh-uh-ooh
Dans
ton
sein,
oh-uh-ooh
(Oh-oh,
oh-oh)
zua
ngai,
zua
ngai
(Oh-oh,
oh-oh)
prends-moi,
prends-moi
(Oh-oh,
oh-oh)
kamba
ngai,
kamba
ngai
(Oh-oh,
oh-oh)
embrasse-moi,
embrasse-moi
(Oh-oh,
oh-oh)
na
mitiki
lokola
mbeka
(Oh-oh,
oh-oh)
dans
ton
sein
comme
une
offrande
(Oh-oh,
oh-oh)
yaya,
yaya,
yaya
(Oh-oh,
oh-oh)
yaya,
yaya,
yaya
(Oh-oh,
oh-oh)
zua
ngai,
zua
ngai
(Oh-oh,
oh-oh)
prends-moi,
prends-moi
(Oh-oh,
oh-oh)
na
mipesi
epa
na
yo
(Oh-oh,
oh-oh)
dans
tes
bras
ici
(Oh-oh,
oh-oh)
kamba
ngai,
kamba
ngai
(Oh-oh,
oh-oh)
embrasse-moi,
embrasse-moi
(Oh-oh,
oh-oh)
zala
na
nga
na
zamba
(Oh-oh,
oh-oh)
sois
avec
moi
dans
le
ciel
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh,
oh-oh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.