Lyrics and translation LOREN feat. Kristo - Love Birds

Love Birds

Just another fairytale
I'm climbing off this carrousel
I know that it's time to say goodbye
Just another fairytale
I'm climbing off this carrousel
I know that it's time to say goodbye
Bombs drop, we explode
Stuck in sand, where nothing grows
Can recall our first kiss
All the hours that we missed
Hold my hand just one last time
Love birds clip their wings and die
This is the sound of it
This is the sound of it
This is the sound of their cry
Just another fairytale
I'm climbing off this carrousel
I know that it's time to say goodbye
Boom, cracks, we tip over
All the things that you told her
Fools gold, perfect liar
Breathing flames into a fire
Hold my hand just one last time
(Just another fairytale)
Love birds clip their wings and die
(I know that it's time to say goodbye)
This is the sound of it
This is the sound of it
This is the sound of their cry
Yeah
We stay up all night like fireflies
And watch the sun rise with our tired eyes
If we could live that moment our entire lives
Then maybe love birds would never ever die
And if time could just stand still
Then your hand would be in my hand still
And my heart would not feel like in an antville
With a void that it seems I just can't fill
When we said it'd be forever
We believed it
Even told me all your silly little secrets
And I never even would have thought that it could all fall to pieces
Just another fairytale
I'm climbing off this carrousel
I know that it's time to say goodbye
But if only you could...
Hold my hand just one last time
(Just another fairytale)
Love birds clip their wings and die
(I know that it's time to say goodbye)
This is the sound of it
This is the sound of it
This is the sound of their cry
Just another fairytale
I'm climbing off this carrousel
I know that it's time to say goodbye

Влюбленные птицы

Просто очередная сказка
Я слезаю с этой карусели
Я знаю, что пора прощаться
Просто очередная сказка
Я слезаю с этой карусели
Я знаю, что пора прощаться
Падают бомбы, мы взрываемся
Застряли в песке, где ничего не растет
Помню наш первый поцелуй
Все часы, которые мы упустили
Возьми мою руку в последний раз
Влюбленные птицы подрезают крылья и умирают
Это звук этого
Это звук этого
Это звук их плача
Просто очередная сказка
Я слезаю с этой карусели
Я знаю, что пора прощаться
Взрыв, треск, мы опрокидываемся
Все, что ты ей сказал
Дурацкое золото, идеальный лжец
Вдыхаешь пламя в огонь
Возьми мою руку в последний раз
(Просто очередная сказка)
Влюбленные птицы подрезают крылья и умирают
(Я знаю, что пора прощаться)
Это звук этого
Это звук этого
Это звук их плача
Да
Мы не спим всю ночь, как светлячки
И смотрим, как встает солнце, усталыми глазами
Если бы мы могли прожить этот момент всю свою жизнь
Тогда, может быть, влюбленные птицы никогда бы не умерли
И если бы время могло просто остановиться
Тогда твоя рука все еще была бы в моей руке
И мое сердце не чувствовало бы себя как в муравейнике
С пустотой, которую, кажется, я просто не могу заполнить
Когда мы сказали, что это будет навсегда
Мы верили в это
Ты даже рассказал мне все свои глупые маленькие секреты
И я бы никогда не подумала, что все это может развалиться на куски
Просто очередная сказка
Я слезаю с этой карусели
Я знаю, что пора прощаться
Но если бы ты только мог...
Возьми мою руку в последний раз
(Просто очередная сказка)
Влюбленные птицы подрезают крылья и умирают
(Я знаю, что пора прощаться)
Это звук этого
Это звук этого
Это звук их плача
Просто очередная сказка
Я слезаю с этой карусели
Я знаю, что пора прощаться