Estamos Solos - LOS MORTAL COMBAT translation in French

Estamos Solos

Mami
Cosita linda pa ti mama

Estamos solos, vente morena
Hay fiesta la playa
Dime que esperas (bis)

Desde hace tiempo esperando el momento
Pa sentir tu cuerpo y ahora yo se que te mueres por dentro
Siente mis manos mira como estoy temblando
Me deja en K.O cuando se pone brutality
Me besa en el cuello y me mira sensuality
Me tira a la cama y me hace una fatility
Quiero que esta noche te portes bestiality
Asi bien sexuality

Hazlo bien brutality
Besame el cuello
Y mirame bien sensuality
Tirame a la cama y hazme una fatility
Quiero que esta noche te portes bestiality
Asi bien sexuality

Y aprovecha el momento
Metete en el cuento violento
Tus curvas son mi tormento
Que no haya que rogarte nada
Que ya estes preparada
Y si no es asi pues yo te caliento... fight!!

Estamos solos, vente morena
Hay fiesta la playa
Dime que esperas (bis)

Lo que por ti siento no es normal
Es tal como te imaginé
Tus movimientos sin igual
Pone mal a todo el que se pegue
Rozando tu piel en calor
Bailando reggae
Pareces haciendo el amor
No te me niegues
Esta noche te vas conmigo
Voy a lograr que no te despegues

Mami yo no pregunté
Yo solo me enamoré mi nena
Cuando te vi en el cine
Esperando en la fila
Alerta pupila
Esta es la muñeca mas bella y la quiero yo
Mira que ella está solita
Vamos a hacer que se repita
Como esa risa nerviosa cuando tu yo hablamos por primera vez
Se me quita
Con besar esa boquita
Y el corazon me palpita
Cada que te miro me tiemblan los pies

Baby tengo que ser sincero contigo
Y esta es la perfecta oportunidad
Estamos solos tu y yo
(This is the mortal combat)
Estamos solos tu y yo
¿Porque no hacemos el amor?
Estamos solos tu y yo

Estamos solos, vente morena
Hay fiesta la playa
Dime que esperas (bis)

Nous sommes seuls

Maman
Petite chose mignonne pour toi maman

Nous sommes seuls, viens morena
Il y a une fête à la plage
Dis-moi ce que tu attends (bis)

Depuis longtemps j'attendais ce moment
Pour sentir ton corps et maintenant je sais que tu meurs de l'intérieur
Sente mes mains regarde comme je tremble
Tu me mets K.O quand tu fais du brutality
Tu m'embrasses au cou et tu me regardes avec sensualité
Tu me jettes sur le lit et tu me fais une fatility
Je veux que tu te conduises comme une bête cette nuit
C'est comme ça qu'on a de la sexualité

Fais-le bien brutality
Embrasse-moi au cou
Et regarde-moi bien avec sensualité
Jette-moi sur le lit et fais-moi une fatility
Je veux que tu te conduises comme une bête cette nuit
C'est comme ça qu'on a de la sexualité

Et profite du moment
Entrez dans l'histoire violente
Tes courbes sont mon tourment
Qu'il ne faille pas te supplier de rien
Que tu sois déjà prête
Et si ce n'est pas le cas, je te réchauffe... combat !!

Nous sommes seuls, viens morena
Il y a une fête à la plage
Dis-moi ce que tu attends (bis)

Ce que je ressens pour toi n'est pas normal
C'est exactement comme je te l'imaginais
Tes mouvements sont inégalés
Tu rends malade tout le monde qui te touche
Effleurant ta peau avec chaleur
Dansant reggae
Tu as l'air de faire l'amour
Ne me refuse pas
Tu pars avec moi ce soir
Je vais faire en sorte que tu ne te décolle pas

Maman, je n'ai pas demandé
Je suis juste tombé amoureux de toi ma petite
Quand je t'ai vue au cinéma
Attendant dans la file
Pupille en alerte
C'est la plus belle poupée et je la veux
Regarde, elle est toute seule
On va faire en sorte que ça se répète
Comme ce rire nerveux quand tu et moi avons parlé pour la première fois
Il me quitte
Avec un baiser sur cette petite bouche
Et mon cœur bat
Chaque fois que je te regarde, mes pieds tremblent

Chérie, je dois être honnête avec toi
Et c'est la parfaite opportunité
Nous sommes seuls, toi et moi
(C'est le combat mortel)
Nous sommes seuls, toi et moi
Pourquoi ne faisons-nous pas l'amour ?
Nous sommes seuls, toi et moi

Nous sommes seuls, viens morena
Il y a une fête à la plage
Dis-moi ce que tu attends (bis)