Lyrics and translation LOSTBOYKURI - SUMMER IN NY

SUMMER IN NY

Let's dance the night away
I wanted to escape
I'm sorry my heads a dark place
Been hurt in many ways
Don't let go of my hand okay?
You're making me feel safe
You're making me feel safe

We've been fighting and fussing
I'm tired of running
I don't need your assumptions
I know where I'm coming from
You said we mean nothing
Girl stop all the bluffing
Look at all this destruction
What are we becoming?

You say that it's over
We both know you're lying
You say that you hate me
Without me you're crying
We met in the summer
Can't handle the silence
I said if it's not you
I swear than I want nobody else

There's no plus two
Babygirl I just want you
Think of you all night
In the morning and the afternoon
It's just us two
How we like it in the dark bedroom
You know my routes
Baby copy my every move

We've been fighting and fussing
I'm tired of running
I don't need your assumptions
I know where I'm coming from
You said we mean nothing
Girl stop all the bluffing
Look at all this destruction
What are we becoming?

You say that it's over
We both know you're lying
You say that you hate me
Without me you're crying
We met in the summer
Can't handle the silence
I said if it's not you
I swear than I want nobody else

You say that it's over
We both know you're lying
You say that you hate me
Without me you're crying
We met in then summer
Can't handle the silence
I said if it's not you
I swear than I want nobody else

I want nobody else
I want nobody else
I want nobody else
I want nobody else
I want nobody else

ÉTÉ À NY

Dansons toute la nuit
Je voulais m'échapper
Je suis désolé, ma tête est un endroit sombre
J'ai été blessé de nombreuses façons
Ne lâche pas ma main, d'accord ?
Tu me fais me sentir en sécurité
Tu me fais me sentir en sécurité

On s'est disputés et on s'est embrouillés
Je suis fatigué de courir
Je n'ai pas besoin de tes suppositions
Je sais d'où je viens
Tu as dit que nous ne signifions rien
Arrête de bluffer, ma chérie
Regarde toute cette destruction
Que devenons-nous ?

Tu dis que c'est fini
On sait tous les deux que tu mens
Tu dis que tu me détestes
Sans moi, tu pleures
On s'est rencontrés en été
On ne supporte pas le silence
J'ai dit que si ce n'est pas toi
Je jure que je ne veux personne d'autre

Il n'y a pas de plus deux
Ma chérie, je te veux juste toi
Je pense à toi toute la nuit
Le matin et l'après-midi
C'est juste nous deux
Comme on aime ça dans la chambre sombre
Tu connais mes routes
Bébé, copie tous mes mouvements

On s'est disputés et on s'est embrouillés
Je suis fatigué de courir
Je n'ai pas besoin de tes suppositions
Je sais d'où je viens
Tu as dit que nous ne signifions rien
Arrête de bluffer, ma chérie
Regarde toute cette destruction
Que devenons-nous ?

Tu dis que c'est fini
On sait tous les deux que tu mens
Tu dis que tu me détestes
Sans moi, tu pleures
On s'est rencontrés en été
On ne supporte pas le silence
J'ai dit que si ce n'est pas toi
Je jure que je ne veux personne d'autre

Tu dis que c'est fini
On sait tous les deux que tu mens
Tu dis que tu me détestes
Sans moi, tu pleures
On s'est rencontrés en été
On ne supporte pas le silence
J'ai dit que si ce n'est pas toi
Je jure que je ne veux personne d'autre

Je ne veux personne d'autre
Je ne veux personne d'autre
Je ne veux personne d'autre
Je ne veux personne d'autre
Je ne veux personne d'autre