TWISTED LØVE! - LOSTBOYKURI translation in German

TWISTED LØVE!

Heart full of pain
It's like I'm burning in the sun
How you mad at me for speaking true And saying how it was?
Whenever he doesn't answer
That's the time you hit me up
It is pretty clear to me
That you just never gave a fuck

B-B-Back to feeling numb
I walk alone inside the dark
'Cause the lights are going out
I guess I really lost my spark
I've been taking all these drugs
To help to mend a broken heart
Down the wrong path
But it feels right
Maybe I should fall back

Counting my mistakes
And all the things that I regret
Really fucking hate you
And I wish that you were dead
I'm not sorry
I don't know

How I really fell for your twisted love
I don't know what you've become
Pretty face with a loaded gun
I really thought that you're the one

I really fell for your twisted love
I don't know what you've become
Pretty face with a loaded gun
I really thought that you're the one

Now I'm blowing up
And now you miss me
Nah bitch don't want you here
I want you 6 feet
Telling me that you "love" me
And you can fix me
Bitch you broke me
Silly old me

Got to get myself together
And just get me a bag
'Cause the one thing that I wanted
Never wanted me back
I would give, and I would give
And I would not get it back
So I'm done now
Tired of giving love
And looking dumb, wow

Counting my mistakes
And all the things that I regret
Really fucking hate you
And I wish that you were dead
I'm not sorry
I don't know

How I really fell for your twisted love
I don't know what you've become
Pretty face with a loaded gun
I really thought that you're the one

I really fell for your twisted love
I don't know what you've become
Pretty face with a loaded gun
I really thought that you're the one

VERDREHTE LIEBE!

Herz voller Schmerz
Es ist, als würde ich in der Sonne verbrennen
Warum bist du sauer auf mich, weil ich die Wahrheit sage und erzähle, wie es war?
Wann immer er nicht antwortet
Das ist der Zeitpunkt, an dem du dich bei mir meldest
Es ist mir ziemlich klar
Dass es dir einfach immer egal war

Z-Z-Zurück zum Gefühl der Taubheit
Ich gehe allein in der Dunkelheit
Weil die Lichter ausgehen
Ich glaube, ich habe meinen Funken wirklich verloren
Ich habe all diese Drogen genommen
Um ein gebrochenes Herz zu heilen
Auf dem falschen Weg
Aber es fühlt sich richtig an
Vielleicht sollte ich mich zurückziehen

Ich zähle meine Fehler
Und all die Dinge, die ich bereue
Ich hasse dich wirklich verdammt
Und ich wünschte, du wärst tot
Es tut mir nicht leid
Ich weiß nicht

Wie ich wirklich auf deine verdrehte Liebe hereingefallen bin
Ich weiß nicht, was aus dir geworden ist
Hübsches Gesicht mit einer geladenen Waffe
Ich dachte wirklich, du wärst die Richtige

Ich bin wirklich auf deine verdrehte Liebe hereingefallen
Ich weiß nicht, was aus dir geworden ist
Hübsches Gesicht mit einer geladenen Waffe
Ich dachte wirklich, du wärst die Richtige

Jetzt werde ich berühmt
Und jetzt vermisst du mich
Nein, Schlampe, ich will dich nicht hier haben
Ich will dich 2 Meter unter der Erde
Du sagst mir, dass du mich "liebst"
Und dass du mich reparieren kannst
Schlampe, du hast mich kaputt gemacht
Ich dummer alter Trottel

Muss mich zusammenreißen
Und mir einfach eine Tasche holen
Denn das Einzige, was ich wollte
Wollte mich nie zurück
Ich würde geben und geben
Und ich würde es nicht zurückbekommen
Also bin ich jetzt fertig
Ich habe es satt, Liebe zu geben
Und dumm auszusehen, wow

Ich zähle meine Fehler
Und all die Dinge, die ich bereue
Ich hasse dich wirklich verdammt
Und ich wünschte, du wärst tot
Es tut mir nicht leid
Ich weiß nicht

Wie ich wirklich auf deine verdrehte Liebe hereingefallen bin
Ich weiß nicht, was aus dir geworden ist
Hübsches Gesicht mit einer geladenen Waffe
Ich dachte wirklich, du wärst die Richtige

Ich bin wirklich auf deine verdrehte Liebe hereingefallen
Ich weiß nicht, was aus dir geworden ist
Hübsches Gesicht mit einer geladenen Waffe
Ich dachte wirklich, du wärst die Richtige