$LOTHBOI feat. Rivilin & skylarallen - Do or Die (feat. Rivilin & skylarallen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $LOTHBOI feat. Rivilin & skylarallen - Do or Die (feat. Rivilin & skylarallen)




Do or Die (feat. Rivilin & skylarallen)
Do or Die (feat. Rivilin & skylarallen)
I'm with the homies we faded
Je suis avec les potes, on est défoncés
Fuck on your foreign we skating
On roule sur ta caisse, on est en train de skater
Numbin my head on the pavement
J'endors ma tête sur le trottoir
Bitch I ain't fake it, runnin from bacon
Chérie, je ne fais pas semblant, je me barre du bacon
I got a dream and I'm chasing
J'ai un rêve et je le poursuis
Create till I die ima make it
Je crée jusqu'à ma mort, je vais le faire
I'm with the homies we faded
Je suis avec les potes, on est défoncés
How many times am I fucking gun say it
Combien de fois vais-je devoir le dire putain ?
Train tracks with a switchblade
Des voies ferrées avec un couteau à cran d'arrêt
Got a full bag of the spray paint
J'ai un sac plein de peinture
Spit tha same lines so you realize this is real life and its do or die
Je crache les mêmes mots pour que tu réalises que c'est la vraie vie et que c'est do or die
I ain't fuck around I ain't got time
Je ne me fais pas avoir, j'ai pas le temps
Shut your fucking mouth like a damn mime
Ferme ta gueule comme un mime
I ain't dumb bitch did the STEM grind
Je suis pas un idiot, chérie, j'ai fait des études de sciences
While I was fucked with a broke mind like
Alors que j'étais dans la merde avec un esprit brisé comme
I ain't living issa fact
Je ne vis pas, c'est un fait
I be dying thassa wrap
Je meurs, c'est fini
Catch me crying in the back
Tu me trouves en train de pleurer à l'arrière
That ain't weakness I'm a man
C'est pas une faiblesse, je suis un homme
I ain't living issa fact
Je ne vis pas, c'est un fait
I be dying thassa wrap
Je meurs, c'est fini
Clap me and I'm cutting back
T'as qu'à me claquer et je me casse
Facts
Des faits
Yeah chainsaws coming out my arms, i think the devils just got me
Ouais, des tronçonneuses sortent de mes bras, je pense que le diable m'a eu
Fucking feeding off my self loathing it knows the one i hate is me
Putain, je me nourris de ma haine de moi-même, il sait que celui que je déteste, c'est moi
Cuz im just a scum fuck
Parce que je suis juste une merde
Should have fucking know better should have fucking thought it through
J'aurais savoir mieux, j'aurais réfléchir à deux fois
Cuz im just a dumb fuck, how the fuck did i survive what you put me through
Parce que je suis juste un idiot, comment j'ai pu survivre à ce que tu m'as fait subir ?
You cut cut cut at my flesh until you hit the bone
Tu me déchires, déchires, déchires la chair jusqu'à ce que tu atteignes l'os
You love love love just the way that i fucking hate you
Tu aimes, aimes, aimes la façon dont je te déteste putain
Polish your fucking teeth on the foot of my drive
Tu te brosses les dents sur le pied de mon allée
Cant get enough
Tu n'en as jamais assez
Put my car in reverse and drive on your eyes, you fucking cunt
Je mets ma voiture en marche arrière et je roule sur tes yeux, salope
See the look in my eyes and know it's lights out
Tu vois le regard dans mes yeux et tu sais que c'est le coup de grâce
All the hate and despise it gave me life now
Toute la haine et le mépris m'ont donné la vie maintenant
Looking around like I might drown
Je regarde autour de moi comme si j'allais me noyer
Everything round me the second I'm iced out
Tout ce qui m'entoure au moment je suis congelé
I see the hate in their faces
Je vois la haine dans leurs visages
When I pull up I ain't leaving no traces
Quand j'arrive, je ne laisse aucune trace
Told you I said they'd remember my name
Je t'avais dit que je me ferais un nom
Put a knife in my back and I'm leaving you brainless
Tu me plantes un couteau dans le dos et je te laisse sans cerveau
Now I seen thru your disguise
Maintenant, j'ai vu à travers ton déguisement
I can't let you stay alive
Je ne peux pas te laisser en vie
Leave this place like do or die
Je quitte cet endroit comme do or die
Put my sanity on the line
J'ai mis ma santé mentale en jeu
Act like everything is fine
Je fais comme si tout allait bien
All this rage pent up inside
Toute cette rage enfermée en moi
I can't see no compromise
Je ne vois aucun compromis
Watch out you better run for your life
Attention, tu ferais mieux de courir pour ta vie
Ima different fucking breed
Je suis une race à part
I ain't human I'ma beast
Je ne suis pas humain, je suis une bête
I am sloth boi, brown knight
Je suis sloth boi, le chevalier brun
I got guru blood in me
J'ai du sang de gourou en moi
I got warrior sikhs
J'ai des guerriers sikhs
And I'm running on my last life
Et je suis à ma dernière vie
Train tracks with a switchblade
Des voies ferrées avec un couteau à cran d'arrêt
Got a full bag of the spray paint
J'ai un sac plein de peinture
Spit tha same lines so you realize this is real life and its do or die
Je crache les mêmes mots pour que tu réalises que c'est la vraie vie et que c'est do or die
I ain't fuck around I ain't got time
Je ne me fais pas avoir, j'ai pas le temps
Shut your fucking mouth like a damn mime
Ferme ta gueule comme un mime
I ain't dumb bitch did the STEM grind
Je suis pas un idiot, chérie, j'ai fait des études de sciences
While I was fucked with a broke mind like
Alors que j'étais dans la merde avec un esprit brisé comme
I ain't living issa fact
Je ne vis pas, c'est un fait
I be dying thassa wrap
Je meurs, c'est fini
Catch me crying in the back
Tu me trouves en train de pleurer à l'arrière
That ain't weakness I'm a man
C'est pas une faiblesse, je suis un homme
I ain't living issa fact
Je ne vis pas, c'est un fait
I be dying thassa wrap
Je meurs, c'est fini
Clap me and I'm cutting back
T'as qu'à me claquer et je me casse
Facts
Des faits





Writer(s): Anthony Brach


Attention! Feel free to leave feedback.