Lyrics and translation $LOTHBOI - Gaslit Dreams

Gaslit Dreams

Mind got me crippled
I got myself in a pickle
Yuh

Shouldn't have took triple
I'm way too past all the giggles
Fuck

Dime bags and henny
I'm scraping nickels and penny's
Rough

Banned from my Denny's
Cuz I got fucked up and messy
Ha

Man down a manic spasm head in the gutter
I ain't know how the fuck I made it this far with a putter
I aint built to fucking deal with all these people that follow
And know I love you but these socials interaction get harder

Know I gotta lay low
Smoke dope

Stuck in this shitty fucking circle got me broke

Mentally and physically be trapped I need a rope
God knows what the fuck I gotta do to find a roach

Living in the basement
Cuz I'm broke
6 figure jobs man I gave em up for hope

Chasing fucking dreams
Man I'm disappointing folks
So I'm sorry mom and dad if I ain't do this would've jumped

Mind got me crippled
I got myself in a pickle
Yuh

Shouldn't have took triple
I'm way too past all the giggles
Fuck

Dime bags and henny
I'm scraping nickels and penny's
Rough

Banned from my Denny's
Cuz I got fucked up and messy
Ha

Lost in a haze
They tryna talk with me
Know I got a lot in me
Sit down and just rock with me

Lost in a gaze
I'm in the sauce baby
Drowning I ain't stop shaking
Legs be weighing lots lately

Counting the days
That I got baby
Every ugly thought aching
Don't know when I stop waking

Frown on my face
Cuz I ain't
Where I know I wanna be lately
Gave it up to dream my fate

Rêves enivrés

Mon esprit est paralysé
Je me suis mis dans une situation difficile
Ouais

J'aurais pas dû prendre le triple
J'en suis bien au-delà des rires
Putain

Des sacs de dix grammes et du Hennessy
Je ramasse des nickels et des pennies
Dur

Banni de mon Denny's
Parce que j'étais défoncé et j'ai fait un bordel
Ha

Un homme en proie à un spasme maniaque, la tête dans le caniveau
Je ne sais pas comment j'ai fait pour arriver aussi loin avec un putter
Je ne suis pas fait pour gérer tous ces gens qui me suivent
Et je sais que je t'aime, mais ces interactions sociales deviennent de plus en plus difficiles

Je sais que je dois me faire discret
Fumer de l'herbe

Coincé dans ce putain de cercle vicieux, je suis ruiné

Mentalement et physiquement, je suis piégé, j'ai besoin d'une corde
Dieu sait ce que je dois faire pour trouver un joint

Je vis au sous-sol
Parce que je suis fauché
Des jobs à six chiffres, mec, je les ai abandonnés pour l'espoir

Je poursuis mes putains de rêves
Mec, je déçois les gens
Alors, je suis désolé, maman et papa, si je n'avais pas fait ça, j'aurais sauté

Mon esprit est paralysé
Je me suis mis dans une situation difficile
Ouais

J'aurais pas dû prendre le triple
J'en suis bien au-delà des rires
Putain

Des sacs de dix grammes et du Hennessy
Je ramasse des nickels et des pennies
Dur

Banni de mon Denny's
Parce que j'étais défoncé et j'ai fait un bordel
Ha

Perdu dans une brume
Ils essaient de me parler
Je sais que j'ai beaucoup en moi
Assieds-toi et détend-toi avec moi

Perdu dans un regard
Je suis dans la sauce, bébé
Je me noie, je ne cesse de trembler
Mes jambes sont lourdes ces derniers temps

Je compte les jours
Que j'ai, bébé
Chaque pensée négative me fait mal
Je ne sais pas quand je cesserai de me réveiller

Un air sombre sur mon visage
Parce que je ne suis pas
Là où je veux être ces derniers temps
J'ai tout abandonné pour rêver de mon destin