$LOTHBOI - Genesis (feat. skylarallen & Leo IV) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $LOTHBOI - Genesis (feat. skylarallen & Leo IV)




Genesis (feat. skylarallen & Leo IV)
Genèse (feat. skylarallen & Leo IV)
So you feeling all crazy
Alors comme ça tu te sens folle
Blood drips down on the grey street
Le sang coule sur la rue grise
Kick push weed in the baggie
Coup de pied, weed dans le sachet
Smoke in my lungs see my world fucking burning
Je fume, mes poumons voient mon monde brûler
All black fit
Tout en noir
Creepin with the matches
Je rampe avec les allumettes
Liquor wit a fat lip
Alcool et lèvres pulpeuses
Bitch you ain't about this
Salope, tu n'es pas de taille
Fuck around and catch me wit the homies we gun patch it
Fous le bordel et tu me trouveras avec les potes, on rafistolera ça
Taggin every city I be in you fucking lacking
Je tague chaque ville je vais, tu es à la traîne
Would've could've
J'aurais pu, tu aurais pu
Shut the fuck up you done bitch
Ferme ta gueule, salope finie
Actions speak louder than words cut your fuck shit
Les actes sont plus éloquents que les mots, arrête tes conneries
Pussy boy I know that you fucking wanting
Espèce de lopette, je sais que tu veux quelque chose
Something from me but I'm giving you nothing
De moi, mais je ne te donnerai rien
I'm on that low ima break it
Je suis à terre, je vais craquer
Threw out the oxy but liquor be craving
J'ai jeté l'oxy, mais l'alcool me fait envie
What the fuck am I to do when I'm caving
Qu'est-ce que je suis censé faire quand je craque ?
Racing to hell and the devil be chasing
Je cours vers l'enfer et le diable me poursuit
Too late, to runaway now
Trop tard pour fuir maintenant
Been tryna talk in this room but it's too loud
J'ai essayé de parler dans cette pièce mais c'est trop bruyant
I been all alone with the lights down
J'étais tout seul, les lumières éteintes
Telling me I should go don't stay around
On me dit de partir, de ne pas rester dans les parages
So take a breath
Alors respire un bon coup
Just like it's nothing
Comme si de rien n'était
Always get a rush from pushing all of my buttons
J'ai toujours un frisson quand on me cherche des noises
Fuck it I don't love em they act so different in public
Je m'en fous, je ne les aime pas, ils font semblant en public
But they never really say what's real
Mais ils ne disent jamais ce qui est réel
Naw
Non
One foot forward
Un pied devant l'autre
Getting warmer
Il fait plus chaud
Hell be hot, I've crossed the border
L'enfer sera chaud, j'ai franchi la frontière
Got disorders
J'ai des troubles
Cutting corners
Je prends des raccourcis
Bitch I be my own transporter
Salope, je suis mon propre transporteur
Always wanna talk swear they never being silent
Ils veulent toujours parler, jurent qu'ils ne se taisent jamais
Twenty three years like I really put some time in
Vingt-trois ans, comme si j'avais vraiment pris du temps
Imma take a plane and put it into autopilot
Je vais prendre un avion et le mettre en pilote automatique
Fly up in your city and we giving you the knowledge
Je vole vers ta ville et on te donne la science
But never speak on what you don't know
Mais ne parle jamais de ce que tu ne sais pas
I won't go talk slow cause I'm tryna roll
Je ne vais pas parler lentement parce que j'essaie de rouler
All alone in the zone with my blinds closed
Tout seul dans ma zone, les stores fermés
Fuck everybody who was saying that it's over no
J'emmerde tous ceux qui disaient que c'était fini, non
I'm on that low ima break it
Je suis à terre, je vais craquer
Threw out the oxy but liquor be craving
J'ai jeté l'oxy, mais l'alcool me fait envie
What the fuck am I to do when I'm caving
Qu'est-ce que je suis censé faire quand je craque ?
Racing to hell and the devil be chasing
Je cours vers l'enfer et le diable me poursuit
All black fit
Tout en noir
Creepin with the matches
Je rampe avec les allumettes
Liquor wit a fat lip
Alcool et lèvres pulpeuses
Bitch you ain't about this
Salope, tu n'es pas de taille
Fuck around and catch me wit the homies we gun patch it
Fous le bordel et tu me trouveras avec les potes, on rafistolera ça
Taggin every city I be in you fucking lacking
Je tague chaque ville je vais, tu es à la traîne
Would've could've
J'aurais pu, tu aurais pu
Shut the fuck up you done bitch
Ferme ta gueule, salope finie
Actions speak louder than words cut your fuck shit
Les actes sont plus éloquents que les mots, arrête tes conneries
Pussy boy I know that you fucking wanting
Espèce de lopette, je sais que tu veux quelque chose
Something from me but I'm giving you nothing
De moi, mais je ne te donnerai rien
One foot forward
Un pied devant l'autre
Getting warmer
Il fait plus chaud
Hell be hot, I've crossed the border
L'enfer sera chaud, j'ai franchi la frontière
Got disorders
J'ai des troubles
Cutting corners
Je prends des raccourcis
Bitch I be my own transporter
Salope, je suis mon propre transporteur
Let me tell you why I'm paranoid
Laisse-moi te dire pourquoi je suis paranoïaque
Promise I ain't ever had a choice
Je te promets que je n'ai jamais eu le choix
Addictions offer me so much noise
Les dépendances me font tellement de bruit
Not a regular boy, baby I'm a bad one
Je ne suis pas un garçon ordinaire, bébé, je suis un méchant
Cocaine on the scale like I'm weighing out my options
De la cocaïne sur la balance, comme si je pesais mes options
Mixing with the toxins
Je me mélange aux toxines
Too much with the talking
Trop de paroles
See me when you walked in
Tu m'as vu quand tu es entré
Yeah the devil at the door knocking
Ouais, le diable frappe à la porte
I'm on that low ima break it
Je suis à terre, je vais craquer
Threw out the oxy but liquor be craving
J'ai jeté l'oxy, mais l'alcool me fait envie
What the fuck am I to do when I'm caving
Qu'est-ce que je suis censé faire quand je craque ?
Racing to hell and the devil be chasing
Je cours vers l'enfer et le diable me poursuit
All black fit
Tout en noir
Creepin with the matches
Je rampe avec les allumettes
Liquor wit a fat lip
Alcool et lèvres pulpeuses
Bitch you ain't about this
Salope, tu n'es pas de taille
Fuck around and catch me wit the homies we gun patch it
Fous le bordel et tu me trouveras avec les potes, on rafistolera ça
Taggin every city I be in you fucking lacking
Je tague chaque ville je vais, tu es à la traîne
Would've could've
J'aurais pu, tu aurais pu
Shut the fuck up you done bitch
Ferme ta gueule, salope finie
Actions speak louder than words cut your fuck shit
Les actes sont plus éloquents que les mots, arrête tes conneries
Pussy boy I know that you fucking wanting
Espèce de lopette, je sais que tu veux quelque chose
Something from me but I'm giving you nothing
De moi, mais je ne te donnerai rien
So you feeling all crazy
Alors comme ça tu te sens folle
Blood drips down on the grey street
Le sang coule sur la rue grise
Kick push weed in the baggie
Coup de pied, weed dans le sachet
Smoke in my lungs see my world fucking burning
Je fume, mes poumons voient mon monde brûler





Writer(s): Anthony Brach


Attention! Feel free to leave feedback.