Lyrics and translation $LOTHBOI - Night Hawk

Night Hawk

I'm a nighthawk lurking in the shadows like a creep
And the flint spark when I need a light for tha heat
Ima pop off but Ill still be sippin on tha streets
Issa dead lock glare with tha cops on tha beat
I might die young but I lived my life with a dream
Im an icon for some fucking homies watchu mean
That's a bad sign you ain't really want what I be
Fuck my life but I ain't trading issa me cuh
Bitch you ain't got none these cravings
Congratulations
Now get the fuck out my face yuh
Impatient twitch I be stationed
In drainage basins
Hitting the gas I be dazing
Break out tha crate of bodacious
Sipping sum red while I'm dripping elation
Yuh
I ain't want no altercation
But fuck with sloth and I'm covering bases cuh
Im a nighthawk lurking in the shadows like a creep
And the flint spark when I need a light for tha heat
Ima pop off but Ill still be sippin on tha streets
Issa dead lock glare with tha cops on tha beat
I might die young but I lived my life with a dream
Im an icon for some fucking homies watchu mean
That's a bad sign you ain't really want what I be
Fuck my life but I ain't trading issa me cuh
Yes I be solemn
Missing the homies that lay in tha garden
Shit I be falling
Drinking to ease all the pain from tha losses
Yes I got problems
These toxins in me gunna blossom no knowledge
Leaving me thoughtless
I'm empty as fuck but these problems be gone ye
I ain't got problems with you
But you fucking with him
So I'm bothering you
Moving at night like a ghoul
I be outa tha heat
And I'm keeping my cool
Yes I be acting a fool
I be taking a piss
But I'll snap on a fool
I ain't got problems with you
But you fucking with him
So I'm bothering you
Bitch you ain't got none these cravings
Congratulations
Now get the fuck out my face yuh
Impatient twitch I be stationed
In drainage basins
Hitting the gas I be dazing
Break out tha crate of bodacious
Sipping sum red while I'm dripping elation
Yuh
I ain't want no altercation
But fuck with sloth and I'm covering bases cuh
I'm with the homies we faded
Shaka Bose on the playlist
Moving in stages we racin
Flipping thru places, puking in phases
I ain't got no one to blame bitch
The choices are mine for the making
Until I reach days that I'm shaking
Mind over matter, lacking on the latter
Bitch you ain't got none these cravings
Congratulations
Now get the fuck out my face yuh
Impatient twitch I be stationed
In drainage basins
Hitting the gas I be dazing
Break out tha crate of bodacious
Sipping sum red while I'm dripping elation
Yuh
I ain't want no altercation
But fuck with sloth and I'm covering bases cuh
Im a nighthawk lurking in the shadows like a creep
And the flint spark when I need a light for tha heat
Ima pop off but Ill still be sippin on tha streets
Issa dead lock glare with tha cops on tha beat
I might die young but I lived my life with a dream
Im an icon for some fucking homies watchu mean
That's a bad sign you ain't really want what I be
Fuck my life but I ain't trading issa me cuh

Oiseau de Nuit

Je suis un oiseau de nuit, rôdant dans l'ombre comme un voyou
Et le silex fait des étincelles quand j'ai besoin d'une lumière pour la chaleur
Je vais exploser mais je serai toujours en train de siroter dans les rues
C'est un regard figé avec les flics en patrouille
Je mourrai peut-être jeune, mais j'ai vécu ma vie avec un rêve
Je suis une icône pour certains putains de potes, tu vois ce que je veux dire ?
C'est un mauvais signe que tu ne veux pas vraiment ce que je suis
J'emmerde ma vie mais je ne l'échange pas, c'est moi, mec
Salope, tu n'as pas ces envies
Félicitations
Maintenant, dégage de ma vue, ouais
Tic nerveux impatient, je suis posté
Dans les bassins de drainage
J'appuie sur le champignon, je suis étourdi
Sortez la caisse de boissons audacieuses
Je sirote un truc rouge pendant que je dégouline d'allégresse
Ouais
Je ne veux pas d'altercation
Mais fous-toi de la paresse et je couvre mes arrières, mec
Je suis un oiseau de nuit, rôdant dans l'ombre comme un voyou
Et le silex fait des étincelles quand j'ai besoin d'une lumière pour la chaleur
Je vais exploser mais je serai toujours en train de siroter dans les rues
C'est un regard figé avec les flics en patrouille
Je mourrai peut-être jeune, mais j'ai vécu ma vie avec un rêve
Je suis une icône pour certains putains de potes, tu vois ce que je veux dire ?
C'est un mauvais signe que tu ne veux pas vraiment ce que je suis
J'emmerde ma vie mais je ne l'échange pas, c'est moi, mec
Oui, je suis solennel
Les potes qui reposent au cimetière me manquent
Merde, je tombe
Boire pour soulager la douleur des pertes
Oui, j'ai des problèmes
Ces toxines en moi vont fleurir sans connaissance
Me laissant sans réfléchir
Je suis vide comme pas permis, mais ces problèmes sont partis, ouais
Je n'ai pas de problèmes avec toi
Mais tu cherches des noises avec lui
Alors je te dérange
Bougeant la nuit comme une goule
Je suis hors de la chaleur
Et je garde mon calme
Oui, je fais l'idiot
Je pisse
Mais je vais m'en prendre à un imbécile
Je n'ai pas de problèmes avec toi
Mais tu cherches des noises avec lui
Alors je te dérange
Salope, tu n'as pas ces envies
Félicitations
Maintenant, dégage de ma vue, ouais
Tic nerveux impatient, je suis posté
Dans les bassins de drainage
J'appuie sur le champignon, je suis étourdi
Sortez la caisse de boissons audacieuses
Je sirote un truc rouge pendant que je dégouline d'allégresse
Ouais
Je ne veux pas d'altercation
Mais fous-toi de la paresse et je couvre mes arrières, mec
Je suis avec les potes, on est défoncés
Shaka Ponk sur la playlist
On bouge par étapes, on fait la course
On parcourt les lieux, on vomit par phases
Je n'ai personne à blâmer, salope
Les choix sont les miens à faire
Jusqu'à ce que j'atteigne des jours où je tremble
L'esprit domine la matière, je manque de cette dernière
Salope, tu n'as pas ces envies
Félicitations
Maintenant, dégage de ma vue, ouais
Tic nerveux impatient, je suis posté
Dans les bassins de drainage
J'appuie sur le champignon, je suis étourdi
Sortez la caisse de boissons audacieuses
Je sirote un truc rouge pendant que je dégouline d'allégresse
Ouais
Je ne veux pas d'altercation
Mais fous-toi de la paresse et je couvre mes arrières, mec
Je suis un oiseau de nuit, rôdant dans l'ombre comme un voyou
Et le silex fait des étincelles quand j'ai besoin d'une lumière pour la chaleur
Je vais exploser mais je serai toujours en train de siroter dans les rues
C'est un regard figé avec les flics en patrouille
Je mourrai peut-être jeune, mais j'ai vécu ma vie avec un rêve
Je suis une icône pour certains putains de potes, tu vois ce que je veux dire ?
C'est un mauvais signe que tu ne veux pas vraiment ce que je suis
J'emmerde ma vie mais je ne l'échange pas, c'est moi, mec