Lyrics and translation LOTTE - Bleib nochn Tag (Ladadi)

Bleib nochn Tag (Ladadi)

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh

Die Sonne scheint schon durch mein Fenster, ah
Und du liegst neben mir, das hätt ich nicht gedacht
Ich mach 'n Kreuz in den Kalender, ah
Und dreh mich um zu dir, ich weiß nicht, wie du's machst

Schau dich wieder zu lange an und der Kaffee ist längst verbrannt
Dass ich einfach mal bleiben kann, das hätt ich nicht gedacht
Wir geh'n raus an die Spree zusamm'n, Wassereis in jeder Hand
Oder liegen hier stundenlang, ich weiß nicht, wie du's machst

Morgen ist doch so lange hin
Also bleib, also bleib, wenn du magst
Schön, dass wir hier gestrandet sind
Also bleib, also bleib, also bleib noch 'n Tag

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh (also bleib noch 'n Tag)
La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, also bleib noch 'n Tag

Da draußen wird's schon wieder Winter (uh)
Du bist noch immer hier, das hätt ich nicht gedacht
Und ich will gar nichts dran verändern
Hast seit 'nem halben Jahr die letzte Bahn verpasst

Schau dich wieder zu lange an und es fühlt sich nach Sommer an
35 Grad am Strand, ich weiß nicht, wie du's machst

Morgen ist doch so lange hin
Also bleib, also bleib, wenn du magst
Schön, dass wir hier gestrandet sind
Also bleib, also bleib, also bleib noch 'n Tag

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh (also bleib noch 'n Tag)
La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, also bleib noch 'n Tag (uh)

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh, also bleib noch 'n Tag
La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, also bleib noch 'n Tag

Schau dich wieder zu lange an und es fühlt sich wie Sommer an

Reste encore un jour (Ladadi)

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh

Le soleil brille déjà à travers ma fenêtre, ah
Et tu es allongé à côté de moi, je ne l'aurais jamais pensé
Je fais une croix dans le calendrier, ah
Et je me retourne vers toi, je ne sais pas comment tu fais

Je te regarde trop longtemps et le café est déjà brûlé
Le fait que je puisse simplement rester, je ne l'aurais jamais pensé
On va se promener le long de la Spree ensemble, une glace à l'eau dans chaque main
Ou on reste ici pendant des heures, je ne sais pas comment tu fais

Demain est encore si loin
Alors reste, reste, si tu veux
C'est bien que nous soyons bloqués ici
Alors reste, reste, reste encore un jour

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh (reste encore un jour)
La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, reste encore un jour

Dehors, c'est déjà l'hiver (uh)
Tu es toujours là, je ne l'aurais jamais pensé
Et je ne veux rien changer
Tu as raté le dernier train depuis six mois

Je te regarde trop longtemps et ça me fait penser à l'été
35 degrés sur la plage, je ne sais pas comment tu fais

Demain est encore si loin
Alors reste, reste, si tu veux
C'est bien que nous soyons bloqués ici
Alors reste, reste, reste encore un jour

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh (reste encore un jour)
La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, reste encore un jour (uh)

La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, la-da-da, oh-oh, reste encore un jour
La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da
La-da-di, reste encore un jour

Je te regarde trop longtemps et ça me fait penser à l'été