LOTTE - Unbeholfen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOTTE - Unbeholfen




Für die such′ ich große Worte
Для тех, кто ищет большие слова
Von der allerschönsten Sorte
Из самого красивого сорта
Um dann nur hallo zu sagen
Чтобы потом просто поздороваться
Wenn dein Blick mich harmlos streift
Когда твой взгляд безобидно полосует меня
Friert meine Bewegung ein
Замораживает мое движение
Bin ertappt beim Auf dich-Warten
Я пойман, когда жду тебя-Жду
Weil mir die Kontrolle entgleist
Потому что у меня срывается контроль
Wenn ich dich in meiner Nähe weiß
Когда я узнаю тебя рядом со мной,
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Dein Gesicht in Dauerschleife
Ваше лицо в непрерывном цикле
Deine Worte ziehen Kreise
Твои слова рисуют круги
Weil ihr Echo mich begleitet
Потому что ее эхо сопровождает меня
Schau, ich leg's in deine Hände
Смотри, я положу это в твои руки
Pass drauf auf
Берегись этого
Es ist zerbrechlich, schüchtern
Она хрупкая, застенчивая
Und nicht ganz unwichtig
И не совсем неважно
Weil mir die Kontrolle entgleist
Потому что у меня срывается контроль
Wenn ich dich in meiner Nähe weiß
Когда я узнаю тебя рядом со мной,
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Ungebremst im freien Fall
Безудержно в свободном падении
Find′ ich nur Leere, keinen Halt, keinen Halt
Я просто нахожу пустоту, без остановки, без остановки
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Bitte fang mich auf, oh
Пожалуйста, поймай меня, о
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня
Ich bin unbeholfen über dich gestolpert
Я неловко наткнулся на тебя
Bitte fang mich auf, bitte fang mich auf
Пожалуйста, поймай меня, пожалуйста, поймай меня





Writer(s): Jens Schneider, Charlotte Rezbach


Attention! Feel free to leave feedback.