Lyrics and translation LOUTA feat. Zoe Gotusso - AYER TE VI

AYER TE VI

Su madre le decía
Ya no se que hacer
Su padre le decía
Que la haga bien

Si los fósforos encienden
Que se compre un tren
Que el disco ni lo saque
Si no lo hace bien

Y ahora esta angustiado porque falta teka
Angustiado porqué quiere un feca
Angustiado porqué ve sus pecas
Angustiado porqué quiere un sega

Un par de melodias
Y no sé que hacer
Si el disco suena raro ya no se que hacer
Si las cosas que me dicen no las puedo ver
Las cosas que me pasan no las puedo hacer

Y ahora esta angustiado porqué falta teka
Angustiado porqué quiere un feca
Angustiado porqué ve sus pecas
Y las cosas que le pasan, no las puede ver

Ayer te vi
Y no es cualquiera
Me convenci
Que soy primera
Puedo verte cerca de cualquier lugar
Puede hacerme cargo de lo que no está

Ayer te vi
Y no es cualquiera
Me convencí
Que soy primera
Lo puedo ver de lejos, muy lejos
Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Me contradigo
Y me desespero pensando
Que es lo que sería
Si no fuera cantando

Si fuera por Andrea
Me vería en primavera
Y no me quedo corto
Ya sé que no te copa

Que le ponga miel a todo
Sí te copa que la pase bien
Me gusta sin razones

Sé que el arca dorada
Que te compré
Se hundió en el momento
Sé que el arca rosada
Que te inventé
Quedó en el intento

Y si fuera por Andrea
Me echaría en primavera
Y ya fue
Si tiro cualquiera
Tiro cualquiera
Porqué te quiero
Y como te quiero
Soy lo que sea

Ayer te vi
Y no es cualquiera
Me convenci
Que soy primera
Puedo verte cerca de cualquier lugar
Puede hacerme cargo de lo que no está

Ayer te vi
Y no es cualquiera
Me convencí
Que soy primera
Lo puedo ver de lejos, muy lejos
Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Ayer te vi
Y no es cualquiera
Me convenci
Que soy primera
Puedo verte cerca de cualquier lugar
Puede hacerme cargo de lo que no está

Ayer te vi
Y no es cualquiera
Me convenci
Que soy primera
Lo puedo ver de lejos, muy lejos
Lo puedo ver de lejos, muy lejos

ВЧЕРА Я ВИДЕЛ ТЕБЯ

Её мама говорила ей:
"Я уже не знаю, что делать"
Её отец говорил ей:
"Пусть сделает всё как надо"

Если спички зажигаются,
Пусть купит себе поезд,
Пусть альбом не выпускает,
Если не сделает всё как надо.

И теперь он переживает, потому что не хватает текилы,
Переживает, потому что хочет фейхоа,
Переживает, потому что видит свои веснушки,
Переживает, потому что хочет Sega.

Пара мелодий,
И я не знаю, что делать.
Если альбом звучит странно, я уже не знаю, что делать.
Если вещи, которые мне говорят, я не могу видеть,
Вещи, которые со мной происходят, я не могу делать.

И теперь он переживает, потому что не хватает текилы,
Переживает, потому что хочет фейхоа,
Переживает, потому что видит свои веснушки,
И вещи, которые с ним происходят, он не может видеть.

Вчера я видел тебя,
И ты не такая, как все.
Я убедился,
Что я первый.
Я могу видеть тебя рядом, где бы ты ни была,
Я могу позаботиться о том, чего нет.

Вчера я видел тебя,
И ты не такая, как все.
Я убедился,
Что я первый.
Я могу видеть тебя издалека, очень издалека,
Я могу видеть тебя издалека, очень издалека.

Я себе противоречу
И прихожу в отчаяние, думая,
Кем бы я был,
Если бы не пел.

Если бы это зависело от Андреи,
Я бы увидел тебя весной.
И я не преувеличиваю,
Я знаю, что тебе не нравится,

Что я добавляю мёд во всё.
Тебе нравится, когда мне хорошо.
Ты нравишься мне без причины.

Я знаю, что золотой ковчег,
Который я тебе купил,
Потонул в тот же миг.
Я знаю, что розовый ковчег,
Который я тебе выдумал,
Остался лишь попыткой.

И если бы это зависело от Андреи,
Она бы прогнала меня весной.
И всё.
Если я скажу что угодно,
Я скажу что угодно,
Потому что я люблю тебя.
И как я тебя люблю!
Я буду кем угодно.

Вчера я видел тебя,
И ты не такая, как все.
Я убедился,
Что я первый.
Я могу видеть тебя рядом, где бы ты ни была,
Я могу позаботиться о том, чего нет.

Вчера я видел тебя,
И ты не такая, как все.
Я убедился,
Что я первый.
Я могу видеть тебя издалека, очень издалека,
Я могу видеть тебя издалека, очень издалека.

Вчера я видел тебя,
И ты не такая, как все.
Я убедился,
Что я первый.
Я могу видеть тебя рядом, где бы ты ни была,
Я могу позаботиться о том, чего нет.

Вчера я видел тебя,
И ты не такая, как все.
Я убедился,
Что я первый.
Я могу видеть тебя издалека, очень издалека,
Я могу видеть тебя издалека, очень издалека.