Lyrics and translation LOUTA - NO ME ESTÁS HACIENDO UN FAVOR
Me
diste
mi
tiempo
perdido
Tu
m'as
donné
mon
temps
perdu
Con
vos
recuperé
el
oído
Avec
toi,
j'ai
retrouvé
mon
ouïe
Me
diste
una
canción
de
lata
Tu
m'as
donné
une
chanson
en
boîte
Tu
voz
me
devolvió
las
ganas
Ta
voix
m'a
redonné
l'envie
Pero
no
me
pidas
perdón
Mais
ne
me
demande
pas
pardon
No
me
estás
haciendo
un
favor
Tu
ne
me
fais
pas
de
faveur
Con
vos
se
me
agrandó
el
corazón
Avec
toi,
mon
cœur
s'est
agrandi
Y
ahora
ya
me
siento
mejor
Et
maintenant
je
me
sens
mieux
Me
hablaste
de
que
estaba
herido
Tu
m'as
parlé
de
mes
blessures
Peinaste
hasta
mis
remolinos
Tu
as
caressé
mes
tourbillons
Dejamos
el
motor
prendido
On
a
laissé
le
moteur
allumé
Mataste
el
monstruo
de
Chihiro
Tu
as
tué
le
monstre
de
Chihiro
No
quiero
ver
el
celular
Je
ne
veux
pas
voir
mon
téléphone
Prefiero
la
versión
normal
Je
préfère
la
version
normale
Te
quiero
aunque
no
entienda
nada
Je
t'aime
même
si
je
ne
comprends
rien
Con
vos
me
quedo
hasta
mañana
Avec
toi,
je
reste
jusqu'à
demain
Pero
no
me
pidas
perdón
Mais
ne
me
demande
pas
pardon
No
me
estás
haciendo
un
favor
Tu
ne
me
fais
pas
de
faveur
Con
vos
se
me
agrandó
el
corazón
Avec
toi,
mon
cœur
s'est
agrandi
Y
ahora
ya
me
siento
mejor
Et
maintenant
je
me
sens
mieux
Pero
no
me
pidas
perdón
Mais
ne
me
demande
pas
pardon
No
me
estás
haciendo
un
favor
Tu
ne
me
fais
pas
de
faveur
Con
vos
se
me
agrandó
el
corazón
Avec
toi,
mon
cœur
s'est
agrandi
Y
ahora
ya
me
siento,
ya
me
siento
mejor
Et
maintenant
je
me
sens,
je
me
sens
mieux
Pero
no
me
pidas
perdón
Mais
ne
me
demande
pas
pardon
No
me
estás
haciendo
un
favor
Tu
ne
me
fais
pas
de
faveur
Pero
no
me
pidas
perdón
Mais
ne
me
demande
pas
pardon
No
me
estás
haciendo
un
favor
Tu
ne
me
fais
pas
de
faveur
Pero
no
me
pidas
perdón
Mais
ne
me
demande
pas
pardon
No
me
estás
haciendo
un
favor
Tu
ne
me
fais
pas
de
faveur
Con
vos
se
me
agrandó
el
corazón
Avec
toi,
mon
cœur
s'est
agrandi
Y
ahora
ya
me
siento,
ya
me
siento
mejor
Et
maintenant
je
me
sens,
je
me
sens
mieux
Y
ahora
ya
me
siento
Et
maintenant
je
me
sens
Ya
me
siento,
ya
me
siento
mejor
Je
me
sens,
je
me
sens
mieux
Ya
me
siento,
ya
me
siento
mejor
Je
me
sens,
je
me
sens
mieux
Rate the translation
1
MEDIA HORA
2 NO ME ESTÁS HACIENDO UN FAVOR
3 POCO
4 AMAME
5 WAISI
6 MARZO ACÁ
7 PONGO LO QUE FALTA
8 EN LOOP
9 ALTO VISTO
10 ARGENTINA
2 NO ME ESTÁS HACIENDO UN FAVOR
3 POCO
4 AMAME
5 WAISI
6 MARZO ACÁ
7 PONGO LO QUE FALTA
8 EN LOOP
9 ALTO VISTO
10 ARGENTINA
Attention! Feel free to leave feedback.