LOUTA - UN LUGAR ADENTRO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOUTA - UN LUGAR ADENTRO




UN LUGAR ADENTRO
МЕСТО ВНУТРИ
Un lugar adentro
Место внутри,
Que me deje estar bien
Где мне хорошо.
Todo lo que siento
Всё, что я чувствую,
Todo lo que ya
Всё, что я уже знаю.
Ya no me arrepiento
Я больше не жалею,
Ahora puedo estar bien
Теперь мне хорошо.
Todo lo que siento ahora me deja volver
Всё, что я чувствую, теперь позволяет мне вернуться.
Y vos no volves, jamás
А ты не вернёшься, никогда.
Te escondes, te vas
Ты прячешься, ты уходишь.
Sigo tu mirada lenta
Я слежу за твоим медленным взглядом.
Yo sigo tu mirada lenta
Я слежу за твоим медленным взглядом.
Un lugar adentro
Место внутри,
Que me deje estar bien
Где мне хорошо.
Todo lo que siento
Всё, что я чувствую,
Todo lo que ya
Всё, что я уже знаю.
Ya no me arrepiento
Я больше не жалею,
Ahora puedo estar bien
Теперь мне хорошо.
Todo lo que siento ahora me deja volver
Всё, что я чувствую, теперь позволяет мне вернуться.
Y vos no volves, jamás
А ты не вернёшься, никогда.
Te escondes, te vas
Ты прячешься, ты уходишь.
Sigo tu mirada lenta
Я слежу за твоим медленным взглядом.
Suavecita, alegre, despacio
Нежным, радостным, неспешным.
Yo quiero que me digan la verdad
Я хочу, чтобы мне сказали правду.
Yo quiero que me digan la verdad
Я хочу, чтобы мне сказали правду.
Yo quiero que me digan la verdad
Я хочу, чтобы мне сказали правду.
Yo quiero que me digan la verdad
Я хочу, чтобы мне сказали правду.
Un lugar adentro
Место внутри,
Que me deje estar bien
Где мне хорошо.
Todo lo que siento
Всё, что я чувствую,
Todo lo que ya
Всё, что я уже знаю.
Ya no me arrepiento
Я больше не жалею,
Ahora puedo estar bien
Теперь мне хорошо.
Todo lo que siento ahora me deja volver
Всё, что я чувствую, теперь позволяет мне вернуться.
Y vos no volves, jamás
А ты не вернёшься, никогда.
Te escondes, te vas
Ты прячешься, ты уходишь.
Te vas
Ты уходишь.
Te vas
Ты уходишь.





Writer(s): Jaime Martin James


Attention! Feel free to leave feedback.