LOVA - Daddy Issues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOVA - Daddy Issues




Daddy Issues
Проблемы с отцом
Tell your son he should always be polite
Скажи своему сыну, что он всегда должен быть вежливым
To don't mistake her love as an invite
Чтобы он не принимал ее любовь за приглашение
Prepare him for drunken night out
Подготовь его к пьяным ночным гулянкам
Teach your son how to treat a girl right
Научи своего сына правильно обращаться с девушкой
It's time to speak your mind
Пора высказаться
But don't tell 'em "Boys don't cry"
Но не говори ему: "Мальчики не плачут"
You gotta be the one to set an example
Ты должен стать для него примером
So he can be a greater man than I ever had
Чтобы он стал лучше, чем тот мужчина, который был у меня
If you are not the one to teach them better, oh
Если ты не научишь его лучшему, о
We will get another boy that's stuck in the past
У нас будет еще один мальчик, застрявший в прошлом
With daddy issues
С проблемами с отцом
Don't wanna tell her that she has to worry
Не хочу говорить ей, что ей нужно беспокоиться
Not gonna teach her that teasing are flirting
Не буду учить ее, что поддразнивания - это флирт
Oh, will I have to talk her though late night walking's?
О, придется ли мне говорить с ней о поздних прогулках?
(Talking and talking and talking and talking)
(Говорить и говорить, и говорить, и говорить)
Don't wanna tell her what my mom told me
Не хочу говорить ей то, что говорила мне моя мама
It's time to speak your mind
Пора высказаться
But don't tell 'em "Boys don't cry"
Но не говори ему: "Мальчики не плачут"
You gotta be the one to set an example
Ты должен стать для него примером
So he can be a greater man than I ever had
Чтобы он стал лучше, чем тот мужчина, который был у меня
If you are not the one to teach them better, oh
Если ты не научишь его лучшему, о
We will get another boy that's stuck in the past
У нас будет еще один мальчик, застрявший в прошлом
With daddy issues
С проблемами с отцом
Daddy issues
Проблемы с отцом
Yeah, it's time to speak your mind
Да, пора высказаться
But don't tell 'em "Boys don't cry"
Но не говори ему: "Мальчики не плачут"
You gotta be the one to set an example (You gotta be the one to set)
Ты должен стать для него примером (Ты должен стать примером)
So he can be a greater man than I ever had
Чтобы он стал лучше, чем тот мужчина, который был у меня
If you are not the one to teach them better (Better, better)
Если ты не научишь его лучшему (Лучшему, лучшему)
We will get another boy that's stuck in the past
У нас будет еще один мальчик, застрявший в прошлом
With daddy issues
С проблемами с отцом
Daddy issues
Проблемы с отцом
Daddy issues
Проблемы с отцом
(Daddy, daddy issues)
(Папа, проблемы с отцом)
Daddy issues
Проблемы с отцом
Daddy issues
Проблемы с отцом





Writer(s): Fanny Arnesson


Attention! Feel free to leave feedback.