LOVA - You Me And The Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOVA - You Me And The Silence




I got a gum stuck under my shoe damn it's bugging me
У меня жвачка застряла под ботинком черт она меня достала
And you are worried that the others might have seen
И ты беспокоишься о том, что другие могли видеть.
Sorry I don't give you perfection like you want me to
Прости, я не даю тебе совершенства, как ты хочешь.
But that's something I'd never ask of you
Но об этом я бы никогда не попросил тебя.
So, listen up, your highness
Итак, слушайте, ваше высочество.
Here's the truth
Вот правда.
You want entertainment
Ты хочешь развлечений
I want you
Я хочу тебя
You, me and the silence
Ты, я и тишина.
No filter, no touch up, no sexy sugar coated violence
Никакого фильтра, никакого макияжа, никакого сексуального насилия, покрытого сахаром.
No scripted reality, no no smalltalk kindness
Никакой сценарной реальности, никакой светской болтовни.
Don't need to say the right thing
Не нужно говорить правильные вещи.
In fact don't say anything
И вообще ничего не говори
'Cause honestly all I need is You, me and the silence
Потому что, честно говоря, все, что мне нужно, - это ты, я и тишина.
Music is playing everywhere
Музыка играет повсюду.
But We're not listening
Но мы не слушаем.
Your lips are moving but I cannot hear a thing
Твои губы шевелятся, но я ничего не слышу.
Sorry I don't give you attention like you want me to
Извини, я не уделяю тебе внимания, как ты того хочешь.
No I won't do a little dance for you
Нет, я не стану танцевать для тебя.
So, listen up your highness
Итак, слушайте, ваше высочество.
Here's the truth
Вот правда.
You want entertainment
Ты хочешь развлечений
I want you
Я хочу тебя
You, me and the silence
Ты, я и тишина.
No filter, no touch up, no sexy sugar coated violence
Никакого фильтра, никакого макияжа, никакого сексуального насилия, покрытого сахаром.
No scripted reality, no no smalltalk kindness
Никакой сценарной реальности, никакой светской болтовни.
Don't need to say the right thing
Не нужно говорить правильные вещи.
In fact don't say anything
И вообще ничего не говори
'Cause honestly all I need is You, me and the silence
Потому что, честно говоря, все, что мне нужно, - это ты, я и тишина.
Don't need to say the right thing
Не нужно говорить правильные вещи.
In fact don't say anything
И вообще ничего не говори
Don't need to say the right thing
Не нужно говорить правильные вещи.
Don't say anything
Ничего не говори.
'Cause honestly all I need is
Потому что, честно говоря, все, что мне нужно, это ...
No filter, no touch up, no sexy sugar coated violence
Никакого фильтра, никакого макияжа, никакого сексуального насилия, покрытого сахаром.
No scripted reality, no no smalltalk kindness
Никакой сценарной реальности, никакой светской болтовни.
Don't need to say the right thing
Не нужно говорить правильные вещи.
In fact don't say anything
И вообще ничего не говори
'Cause honestly all I need is You, me and the silence
Потому что, честно говоря, все, что мне нужно, - это ты, я и тишина.
No filter, no touch up, no sexy sugar coated violence
Никакого фильтра, никакого макияжа, никакого сексуального насилия, покрытого сахаром.
No scripted reality, no no smalltalk kindness
Никакой сценарной реальности, никакой светской болтовни.
Don't need to say the right thing
Не нужно говорить правильные вещи.
In fact don't say anything
И вообще ничего не говори
'Cause honestly all I need is You, me and the
Потому что, честно говоря, все, что мне нужно, - это ты, я и ...





Writer(s): Jonas Oskar Wallin, Lova Alvilde Soennerbo


Attention! Feel free to leave feedback.