Lyrics and translation LOVE LOVE LOVE - Magic

Magic

届けたいこの気持ち もう二度と会えないとしても
几千の夜越えて 恋の运命よと忧う
Magic
最终バス走り去った この道一人歩く度
息を止め振り返れば また君に会える気がする
満月に照らされて たち升る恋の魔法が
眠ったまま止まる时を 优しく呼び覚ます

あの信号変わる前に 渡りきった道のその先
目を闭 じて振り返れば また君に会える気がする
夜の凪を飞び越えて 吹きかかる恋の魔法が
闭 ざされてた胸の奥を 激しく揺れ起こす
届けたいこの気持ち もう二度と会えないとしても
几千の夜越えて 恋の运命よと忧う

届けたいこの気持ち もう二度と会えないとしても
几千の夜越えて 恋の运命よと忧う
届けたいこの気持ち 二度と会えないと知りながら
もし愿い叶うなら 君を忘れさせてくれ

Magie

Je veux te faire part de mes sentiments, même si nous ne nous reverrons jamais.
Je me demande si notre destin amoureux se joue au-delà de mille nuits.
Magie.
Chaque fois que je marche seul sur ce chemin, le dernier bus est parti.
Si je retiens mon souffle et que je me retourne, j'ai l'impression de te revoir.
La magie de notre amour qui se lève, éclairée par la pleine lune.
Elle réveille doucement le temps qui s'est arrêté endormi.

Avant que ce feu de signalisation ne change, j'ai traversé la route, et au-delà.
Si je ferme les yeux et que je me retourne, j'ai l'impression de te revoir.
La magie de notre amour, qui traverse le calme de la nuit, me souffle dessus.
Elle secoue violemment le fond de mon cœur, qui était fermé.
Je veux te faire part de mes sentiments, même si nous ne nous reverrons jamais.
Je me demande si notre destin amoureux se joue au-delà de mille nuits.

Je veux te faire part de mes sentiments, même si nous ne nous reverrons jamais.
Je me demande si notre destin amoureux se joue au-delà de mille nuits.
Je veux te faire part de mes sentiments, même si je sais que nous ne nous reverrons jamais.
Si mon souhait pouvait se réaliser, fais que tu m'oublies.