Lyrics and translation LOVELYZ - Bebe

배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
배배 꼬여와 baby
배배 나만의 baby
너무너무 눈이 부신 그대 눈을 맞추면
무슨 느낌일까 느낌일까
두근두근 그대 생각에 또 잠 못 이루면
이게 사랑이란 걸까
나도 내 맘 몰라
나도 모르게 그대 품에
안긴 나를 상상해
난 몰라 그대만 자꾸
보이는걸 어떡해
널 마주치면 아무 말
못하고 돌아선 내 맘
네가 볼 수 있을까
I wanna be your star
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
살짝 다가서면 난 또
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
너에겐 반짝이는 별이고파
Still, I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야
You'll be my love, love, love
매일 아침 그대 목소리에 잠에서 깨면
무슨 느낌일까 느낌일까
나를 보고 웃어주는 그대 미소를 본다면
어느 별에서 왔을까 모두 다 신기해
나도 모르게 바보처럼
매일 웃음이 나죠
난 몰라 그대만 자꾸
보이는걸 어떡해
널 마주치면 아무 말
못하고 돌아선 내 맘
네가 볼 수 있을까
I wanna be your star
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
살짝 다가서면 난 또
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
너에겐 반짝이는 별이고파
Still, I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야
You'll be my love, love, love
떨리는 내 마음 볼까 봐
뒤돌아서 버린 난 어떡해
어쩌면 그대도 날 찾고 있다면
용기를 내줘 my love
Always be mine
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
살짝 다가서면 난 또
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
너에겐 반짝이는 별이고파
Still, I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야
You'll be my love, love, love
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
배배 꼬여와 baby
배배 나만의 baby

Корабль скручен и малыш.
Мое тело, детка.
Корабль скручен и малыш.
Малыш, твой собственный малыш.
Если твои глаза совпадают с твоими,
Что ты чувствуешь? что ты чувствуешь?
Если ты не можешь снова уснуть со своими мыслями.
Это любовь.
Я не знаю, что думаю.
Я даже не знаю, я в твоих объятиях.
Представь меня.
Я сам этого не знаю.
Как ты выглядишь?
Когда я столкнусь с тобой, скажи "нет".
Я не могу развернуться, мой разум.
Ты видишь это?
Я хочу быть твоей звездой.
Я не удивлюсь, если увижу тебя.
Если ты подойдешь поближе, я увижу тебя снова.
Корабль скручен и малыш.
Мое тело, детка.
Ты сияющая звезда.
И все же, я хочу быть твоей возлюбленной.
Ты не знаешь, что мне нравится.
Ты будешь моей любовью, любовью, любовью.
Каждое утро ты просыпаешься от сна в голосе.
Что ты чувствуешь? что ты чувствуешь?
Если ты посмотришь на меня и улыбнешься.
Удивительно, как много звезд со всего мира.
Как дурак без меня.
Я смеюсь каждый день.
Я сам этого не знаю.
Как ты выглядишь?
Когда я столкнусь с тобой, скажи "нет".
Я не могу развернуться, мой разум.
Ты видишь это?
Я хочу быть твоей звездой.
Я не удивлюсь, если увижу тебя.
Если ты подойдешь поближе, я увижу тебя снова.
Корабль скручен и малыш.
Мое тело, детка.
Ты сияющая звезда.
И все же, я хочу быть твоей возлюбленной.
Ты не знаешь, что мне нравится.
Ты будешь моей любовью, любовью, любовью.
Я вижу, как дрожит мое сердце.
Я не знаю, как повернуть назад и выбросить.
Может, ты тоже меня ищешь.
Любовь моя.
Всегда будь моей.
Я не удивлюсь, если увижу тебя.
Если ты подойдешь поближе, я увижу тебя снова.
Корабль скручен и малыш.
Мое тело, детка.
Ты сияющая звезда.
И все же, я хочу быть твоей возлюбленной.
Ты не знаешь, что мне нравится.
Ты будешь моей любовью, любовью, любовью.
Корабль скручен и малыш.
Мое тело, детка.
Корабль скручен и малыш.
Малыш, твой собственный малыш.