Lyrics and translation LOVELYZ - Bebe

Bebe

배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
배배 꼬여와 baby
배배 나만의 baby
너무너무 눈이 부신 그대 눈을 맞추면
무슨 느낌일까 느낌일까
두근두근 그대 생각에 또 잠 못 이루면
이게 사랑이란 걸까
나도 내 맘 몰라
나도 모르게 그대 품에
안긴 나를 상상해
난 몰라 그대만 자꾸
보이는걸 어떡해
널 마주치면 아무 말
못하고 돌아선 내 맘
네가 볼 수 있을까
I wanna be your star
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
살짝 다가서면 난 또
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
너에겐 반짝이는 별이고파
Still, I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야
You'll be my love, love, love
매일 아침 그대 목소리에 잠에서 깨면
무슨 느낌일까 느낌일까
나를 보고 웃어주는 그대 미소를 본다면
어느 별에서 왔을까 모두 다 신기해
나도 모르게 바보처럼
매일 웃음이 나죠
난 몰라 그대만 자꾸
보이는걸 어떡해
널 마주치면 아무 말
못하고 돌아선 내 맘
네가 볼 수 있을까
I wanna be your star
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
살짝 다가서면 난 또
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
너에겐 반짝이는 별이고파
Still, I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야
You'll be my love, love, love
떨리는 내 마음 볼까 봐
뒤돌아서 버린 난 어떡해
어쩌면 그대도 날 찾고 있다면
용기를 내줘 my love
Always be mine
널 보면 깜짝 놀라 숨다가도
살짝 다가서면 난 또
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
너에겐 반짝이는 별이고파
Still, I wanna be your lover
이런 내 맘 모를 거야
You'll be my love, love, love
배배 꼬여와 baby
배배 내 몸이 baby
배배 꼬여와 baby
배배 나만의 baby

Малыш

Смущаюсь, малыш
Всё тело смущается, малыш
Смущаюсь, малыш
Мой малыш
Когда встречаюсь с твоими ослепительными глазами
Что это за чувство? Что это за чувство?
Сердце бьется, снова не могу уснуть, думая о тебе
Может, это любовь?
Я сама не понимаю своих чувств
Невольно представляю себя
В твоих объятиях
Не знаю, почему я постоянно
Вижу только тебя, что мне делать?
Когда мы встречаемся, я не могу вымолвить ни слова
И отворачиваюсь, ты видишь
Мои чувства?
Я хочу быть твоей звездой
Видя тебя, я вздрагиваю и прячусь,
Но когда я осторожно приближаюсь, я снова
Смущаюсь, малыш
Всё тело смущается, малыш
Хочу быть для тебя сияющей звездой
Всё же, я хочу быть твоей любимой
Ты не знаешь о моих чувствах
Ты будешь моей любовью, любовью, любовью
Если каждое утро я буду просыпаться от звука твоего голоса
Что это за чувство? Что это за чувство?
Если я увижу твою улыбку, обращенную ко мне
Все будут удивляться, с какой ты звезды
Я невольно, как дурочка,
Улыбаюсь каждый день
Не знаю, почему я постоянно
Вижу только тебя, что мне делать?
Когда мы встречаемся, я не могу вымолвить ни слова
И отворачиваюсь, ты видишь
Мои чувства?
Я хочу быть твоей звездой
Видя тебя, я вздрагиваю и прячусь,
Но когда я осторожно приближаюсь, я снова
Смущаюсь, малыш
Всё тело смущается, малыш
Хочу быть для тебя сияющей звездой
Всё же, я хочу быть твоей любимой
Ты не знаешь о моих чувствах
Ты будешь моей любовью, любовью, любовью
Боясь, что ты увидишь мое волнение,
Я отворачиваюсь, что мне делать?
Если ты тоже ищешь меня,
Будь смелее, моя любовь
Будь всегда моим
Видя тебя, я вздрагиваю и прячусь,
Но когда я осторожно приближаюсь, я снова
Смущаюсь, малыш
Всё тело смущается, малыш
Хочу быть для тебя сияющей звездой
Всё же, я хочу быть твоей любимой
Ты не знаешь о моих чувствах
Ты будешь моей любовью, любовью, любовью
Смущаюсь, малыш
Всё тело смущается, малыш
Смущаюсь, малыш
Мой малыш