For You - LOVELYZtranslation in Russian




For You
Для тебя
Doro doro doro doro
Доро доро доро доро
Oh my love
О моя любовь
Doro doro doro doro lalala
Доро доро доро доро ляляля
Doro doro doro doro
Доро доро доро доро
Oh my love
О моя любовь
그대 오늘 하루 힘들었나요
Тяжелый выдался денек, любимый?
내 눈에 작은 슬픔 보여요
В твоих глазах вижу лёгкую печаль.
하루 지나고 또 내일이 오면
День пройдет, и завтра вновь наступит,
행복한 미소만 줄게요
Я подарю тебе счастливую улыбку.
눈물이 날 것 같던 순간에도
Даже когда хотелось плакать,
나를 꼭 안아 줄 거라 믿던 나
Я верила, что ты меня обнимешь крепко.
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요
Теперь я возьму тебя за руку,
날 바라보며 웃어봐
Посмотри на меня и улыбнись.
이렇게 힘을 내요 그댈 지켜줄게요
Соберись с силами, я буду тебя защищать.
내게 소중한 그대에게
Моему дорогому,
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
Всегда, когда тебе тяжело, обопрись на меня.
우리 둘만의 꿈을 꿔요
Давай помечтаем только вдвоем.
소중한 이 내 맘 모두
Все мое дорогое сердце
나 그대에게
Я отдаю тебе.
그대 오늘 하루 정신 없나요
День сегодня суматошный, любимый?
그래도 아침 꼭 챙겨 먹어요
Все равно не забывай позавтракать.
하루 지나고 또 내일이 오면
День пройдет, и завтра вновь наступит,
행복한 모습만 그려요
Рисуй в голове только счастливые картины.
숨 가쁘게 지나는 시간 속에
В быстротечном времени,
우린 서로 이렇게 아쉬운 걸
Нам так жаль расставаться друг с другом.
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요
Теперь я возьму тебя за руку,
날 바라보며 웃어봐
Посмотри на меня и улыбнись.
이렇게 힘을 내요 그댈 지켜줄게요
Соберись с силами, я буду тебя защищать.
내게 소중한 그대에게
Моему дорогому,
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
Всегда, когда тебе тяжело, обопрись на меня.
우리 둘만의 꿈을 꿔요
Давай помечтаем только вдвоем.
소중한 이 내 맘 모두
Все мое дорогое сердце
나 그대에게
Я отдаю тебе.
시간이 흘러 우리가
Даже если пройдет время,
함께 있지 못한대도
И мы не сможем быть вместе,
슬퍼하지는 말아요
Не грусти.
내겐 그대뿐이야
Для меня есть только ты.
그래요 힘을 내요 그댄 오직 내게
Да, соберись с силами, ты для меня
하나뿐인 소중한 사람
Единственный дорогой человек.
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
Всегда, когда тебе тяжело, обопрись на меня.
우리 둘만의 꿈을 꿔요
Давай помечтаем только вдвоем.
소중한 이 내 맘 모두
Все мое дорогое сердце
나 그대에게
Я отдаю тебе.
Oh my love
О моя любовь
Doro doro doro doro lalala
Доро доро доро доро ляляля
Doro doro doro doro
Доро доро доро доро
Oh my love
О моя любовь




LOVELYZ - Muse on Music
Album Muse on Music
date of release
10-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.