Lyrics and translation LOVELYZ - Rain

Rain

구름 가득한 하늘 아래
작은, 방울 빗물 하나 되어
온기 가득한 우산 아래
너와 나의 둘만의 시간 속
간지러운 웃음소리
수줍었던 눈빛
기억해줘
비 내리던 그날을
어떤 말이라도
간직하고 싶어
조금씩 다가가
아이처럼 포근히 안기는 너라는 Rain
시들어버린 줄 알았던 내 맘을 적시고
단비처럼 반가운 너라는 Rain
눈부시게 내려와 비추는 햇살처럼
빗방울이 떨어지면서
부딪히는 소리가 좋더라
푸른 향기 코 끝에 닿으면
눈을 감고 너를 그려봐
감미로운 노래 소리
사랑스러운 눈빛
기억해줘
너를 향한 멜로디
설레는 내 마음속
들어주길 바래
조금씩 알아가
아이처럼 포근히 안기는 너라는 Rain
시들어버린 줄 알았던 내 맘을 적시고
단비처럼 반가운 너라는 Rain
눈부시게 내려와 감싸는 공기가
I can sing my love song
My baby yeh
I can sing my love song
You're my rain
Can you hear the love song?
Baby baby ooh
너란 비에 젖어 춤을 추고 싶어
함께 해줘 Everyday, Every night
곁에 있어줘 지금처럼
아이처럼 포근히 안기는 너라는 Rain
시들어버린 줄 알았던 내 맘을 적셔와
단비처럼 반가운 너라는 Rain
눈부시게 내려와 감싸는 나의 Rain
I can sing my love song
I can sing my love song

Дождь

Под облачным небом
Маленькой капелькой дождя становлюсь
Под теплым зонтом
В наше с тобой особое время
Щекочущий смех
Застенчивый взгляд
Помни
Тот дождливый день
Любое слово
Хочу сохранить
Постепенно приближаясь
Ты - Дождь, в объятия которого я уютно погружаюсь, как дитя
Ты, словно дождь, оживляешь мое, казалось бы, увядшее сердце
Ты - Дождь, желанный, как живительная влага
Словно ослепительный солнечный свет,
Мне нравится звук падающих
И разбивающихся капель дождя
Когда свежий аромат достигает моего носа,
Я закрываю глаза и представляю тебя
Мелодичный звук песни
Любящий взгляд
Помни
Мелодию, посвященную тебе
В моем трепещущем сердце
Надеюсь, ты услышишь
Постепенно узнавая
Ты - Дождь, в объятия которого я уютно погружаюсь, как дитя
Ты, словно дождь, оживляешь мое, казалось бы, увядшее сердце
Ты - Дождь, желанный, как живительная влага
Ослепительно нисходящий, окутывающий воздух
I can sing my love song
My baby yeh
I can sing my love song
You're my rain
Can you hear the love song?
Baby baby ooh
Хочу танцевать под твоим дождем
Будь со мной каждый день, каждую ночь
Оставайся рядом, как сейчас
Ты - Дождь, в объятия которого я уютно погружаюсь, как дитя
Ты, словно дождь, оживляешь мое, казалось бы, увядшее сердце
Ты - Дождь, желанный, как живительная влага
Ослепительно нисходящий, окутывающий меня, Дождь
I can sing my love song
I can sing my love song