Lyrics and translation LOVELYZ - Rewind

어느새 이만큼 자란걸까
나는 그동안 잘한걸까
많은 기억들이 추억으로
바뀌는 과정일 뿐인데
어쩌면 어른이 된다는 건
항상 바라던 모습인데
나는 자꾸 설렘보다
왜 두려움이 큰 걸까
왠지 네가 멀어지는 것만 같아서
슬퍼진 것뿐이야
소중한 기억들도
다시는 오지 않을 시간일까
너무 두려워진다면 잠시 멈춰도 돼
소중한 그때로 다시 Rewind
한 걸음씩 내딛다 보면 찾을거야
널 첨 봤던 그날처럼 Rewind
왜 자꾸 주저하는 걸까 난
가끔 돌아가고 싶다고
많은 추억들이 남겨진
그때에 우리 자리로
왠지 네가 멀어지는 것만 같아서
슬퍼진 것뿐이야
소중한 기억들도
다시는 오지 않을 시간일까
너무 두려워진다면 잠시 멈춰도 돼
소중한 그때로 다시 Rewind
한 걸음씩 내딛다 보면 찾을거야
널 첨 봤던 그날처럼 Rewind
아무도 없는 텅 빈 방 안에서
가끔 들려오는 그 소리에 눈을 뜨면
너와 내가 꿈꾸던 그 시간 속에
널 다시 데리러 가
너무 두려워진다면 잠시 멈춰도 돼
소중한 그때로 다시 Rewind
한 걸음씩 내딛다 보면 찾을거야
널 첨 봤던 그날처럼 Rewind

Кажется, я так вырос.
У меня все отлично получается.
Со многими воспоминаниями.
Это всего лишь перемена.
Быть может, взрослым.
Это то, чего я всегда хотел.
Я все больше флиртовала.
Почему ты боишься?
Я просто чувствовала, что ты уезжаешь.
Это просто печально.
И драгоценные воспоминания.
Пришло время больше никогда не возвращаться.
Если ты слишком боишься, можешь остановиться.
Драгоценная Перемотка назад тогда.
Если ты сделаешь шаг, ты найдешь его.
Перемотай назад, как в тот день, когда я увидел тебя.
Почему ты сомневаешься?
Иногда я хочу вернуться назад.
Много воспоминаний они оставили позади.
Тогда мы на своем месте.
Я просто чувствовала, что ты уезжаешь.
Это просто печально.
И драгоценные воспоминания.
Пришло время больше никогда не возвращаться.
Если ты слишком боишься, можешь остановиться.
Драгоценная Перемотка назад тогда.
Если ты сделаешь шаг, ты найдешь его.
Перемотай назад, как в тот день, когда я увидел тебя.
В пустой комнате никого нет.
Если ты откроешь глаза на звуки, которые слышишь иногда,
Тогда мы с тобой мечтали.
Я заеду за тобой снова.
Если ты слишком боишься, можешь остановиться.
Драгоценная Перемотка назад тогда.
Если ты сделаешь шаг, ты найдешь его.
Перемотай назад, как в тот день, когда я увидел тебя.