Lyrics and translation LOVELYZ - 안녕

처음 너를 만난 건
너의 기억보단 조금 더 빠른 걸
언제나 너의 뒤에서
몰래 널 바라봤지
넌 잘 모를 걸

솔직히 말을 하면
답답한 내 마음이 조금 후련해질까
전부 다 말해버리고
괜히 어색해지면 그땐 어떡하지

거울 보며
하나 세고
둘을 세면, 안녕

우리 만날래? 내가 지금 할 말이 있어
우리 만나자 물어볼 게 있으니까
용기 내서 하는 말이야
그러니 솔직하게 대답해줘

우리 만날래? 오랫동안 기다려왔어
우리 만나자 그냥 이런 친구 말고
저기 말야 내가 있잖아
널 많이 사랑해

Hey, hey
수없이 연습해도
어쩔 수가 없나 봐 맘이 떨려오는 건
어쩌죠 자꾸 겁이 나
결국 해야 한다면 빨리 해야겠지

전활 걸어
하나 세고
둘을 세면, 안녕

우리 만날래? 내가 지금 할 말이 있어
우리 만나자 물어볼 게 있으니까
용기 내서 하는 말이야
그러니 솔직하게 대답해줘

우리 만날래? 오랫동안 기다려왔어
우리 만나자 그냥 이런 친구 말고
저기 말야 내가 있잖아
널 많이 사랑해

이 순간 1분 1초가
어제 하루보다 더 긴 것 같아
그렇게 웃고만 있지 말고 말해봐

자꾸 그럴래? 대체 뭐가 재밌는 거야?
자꾸 그럴래? 나는 심각하단 말야
용기 내서 하는 말이야
그러니 솔직하게 대답해줘

우리 만날래? 오랫동안 기다려왔어
우리 만나자 그냥 이런 친구 말고
저기 말야 내가 있잖아
널 많이 사랑해

В первый раз, когда я встретил тебя.
Это немного быстрее, чем твоя память.
Всегда за твоей спиной.
Я украдкой посмотрела на тебя.
Ты не знаешь.

Если честно,
Мое разбитое сердце немного устанет.
Расскажи мне все.
Если становится неловко, что ты тогда делаешь?

Смотрю в зеркало.
Счет один.
Если досчитаешь до двух, Прощай.

Ты хочешь встретиться с нами?
Давай встретимся, потому что у меня есть кое-что спросить.
Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я смелый.
Так ответь мне честно.

Ты хочешь встретиться с нами? - я уже давно жду.
Давай встретимся с нами, а не только с друзьями.
А вот и ты, а вот и я.
Я очень люблю тебя.

Эй, эй!
Даже если вы практикуетесь бесчисленное количество раз
Я ничего не могу с собой поделать, мое сердце трясется.
Что ты делаешь? - я все время боюсь.
Если ты должен сделать это, ты должен сделать это быстро.

Позвони мне.
Счет один.
Если досчитаешь до двух, Прощай.

Ты хочешь встретиться с нами?
Давай встретимся, потому что у меня есть кое-что спросить.
Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я смелый.
Так ответь мне честно.

Ты хочешь встретиться с нами? - я уже давно жду.
Давай встретимся с нами, а не только с друзьями.
А вот и ты, а вот и я.
Я очень люблю тебя.

В этот момент, 1 минута, 1 секунда.
Думаю, это дольше, чем вчерашний день.
Не смейся так, скажи мне.

Ты будешь продолжать это делать?
Ты будешь продолжать в том же духе?
Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я смелый.
Так ответь мне честно.

Ты хочешь встретиться с нами? - я уже давно жду.
Давай встретимся с нами, а не только с друзьями.
А вот и ты, а вот и я.
Я очень люблю тебя.