Lyrics and translation LOVELYZ - 작별하나 Shooting Star

혹시나 기억하니 넌
조용히 읽어주었던
니가 준 책 한 켠에
새겨둔 우리 이름
영원할 줄만 알았던
그때에 우리 모습이
조금씩 바래져 가
마냥 좋기만 했었던 우리
어쩌다 이렇게 된 걸까
돌이킬 순 없을까
떨어지는 저 별하나
내게 말하는 것 같아
마지막이야 헤어질 준비를 하고
아련하게 불어오는
바람에 잘 가 인사하다
눈물이 왈칵 흐르고 말았어
조금은 못난 글씨로
수줍게 써준 편지가
아직도 남아있어
변하지 않을 것 같던 우리
슬픈 엔딩은 너무 싫어
그냥 웃으며 내게로 와
떨어지는 저 별하나
내게 말하는 것 같아
마지막이야 헤어질 준비를 하고
아련하게 불어오는
바람에 잘 가 인사하다
눈물이 왈칵 흐르고 말았어
내 손을 잡아줘 꼭 잡아줘
다시 한번만 나를 안아줘
괜찮아 아무리 날 다독여 봐도
계속 니 생각에 눈물이나
잊지 말아줘 너와나
잊으면 안돼 너와 나
마지막이야 이별을 믿지 못하고
위로하듯 불어오는
바람에 잘 가 인사하다
눈물이 왈칵 흐르고 말았어

Ты помнишь.
Я тихо прочел его.
В одной из книг, которые ты мне дал.
Выгравировано наше имя.
Я знал, что это будет навсегда.
Вот тогда мы и посмотрели.
Она немного поблекнет.
Мы были так же хороши.
Как это случилось?
Я не могу повернуть все вспять.
Звезда, которая падает.
Мне кажется, он говорит со мной.
Это в последний раз, мы готовимся расстаться.
Это тяжелый удар.
Прощай, ветер!
Слезы текли рекой.
мелким уродливым почерком.
Письмо, которое ты робко написала.
Оно все еще здесь.
Казалось, мы не изменились.
Я так ненавижу грустные концовки
Просто смейся и иди ко мне.
Звезда, которая падает.
Мне кажется, он говорит со мной.
Это в последний раз, мы готовимся расстаться.
Это тяжелый удар.
Прощай, ветер!
Слезы текли рекой.
Держи меня за руку.
Просто обними меня еще раз.
Все в порядке, как бы ты ни пытался меня победить.
Храни слезы в своих мыслях.
Не забывай о нас с тобой.
Ты и я не можем этого забыть.
Это в последний раз, я не верю в расставание.
Дует как утешение
Прощай, ветер!
Слезы текли рекой.