LOVEMEFRVR - Gave You Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOVEMEFRVR - Gave You Love




Gave You Love
Отдала тебе свою любовь
How could you turn your back on me
Как ты мог отвернуться от меня?
Turn your back on me
Отвернуться от меня,
Turn your back on me
Отвернуться от меня?
You let me down
Ты разочаровал меня.
How could you turn your back on me
Как ты мог отвернуться от меня?
You were my day one
Ты был моим самым близким,
Did you forget where we came from
Ты забыл, откуда мы?
Yeah
Да,
Yeah
Да.
On the west side is where my thorns rose
На западной стороне выросли мои шипы,
Keep em on they toes
Держу всех настороже.
For everytime they move the goal post
Каждый раз, когда они двигают планку,
It's in your DNA to get to tuckin when it gets cold
В твоей ДНК заложено прятаться, когда становится холодно.
Lord knows I miss the sun
Бог свидетель, я скучаю по солнцу,
But swear this heat a keep em exposed
Но клянусь, эта жара раскроет их сущность.
Yeah
Да.
I never been the type to freeze up
Я никогда не была тем, кто пасует,
All them words they got
Несмотря на все их слова,
I come through applying pressure
Я давлю, иду напролом.
I bet they ease up
Уверена, они потише станут.
The golden child
Золотой ребенок,
Been chosen for this from the gate
Избранная с самого начала.
A little petty so I make these bitches wait
Немного злопамятна, поэтому заставляю этих сучек ждать.
Look
Смотри:
Alternate endings
Альтернативные финалы
Still won't renew some friendships
Все равно не вернут дружбу.
While y'all was playing it safe
Пока вы играли по правилам,
I took some drastic measures
Я приняла решительные меры.
Shed the dead weight
Избавилась от балласта,
Now I got new dimensions
И вот, новые горизонты.
Stepping out my body
Выхожу из тела,
Forced a few to mention
Заставляя некоторых говорить обо мне.
Built for this
Создана для этого.
I never cared about who against me
Мне всегда было все равно, кто против меня.
Don't get to acting like you're scared now
Не надо сейчас притворяться испуганным.
The laundry's spread out on a clip
Грязное белье развешано на прищепках,
Was overdue to air it out
Давно пора было проветрить.
I heard that little cute shit that you said before
Я слышала ту милую чушь, что ты сказал раньше.
I let it rock
Я пропустила это мимо ушей,
But try that shit again and we gone
Но попробуй провернуть это снова, и мы закончили.
Anyways
Вообще,
Character flaws
Недостатки характера...
Man I swear you boys confusing
Клянусь, вы, мальчики, такие странные.
Can someone please cue the music
Кто-нибудь, включите музыку,
Small violins for all the things that they think they doing
Скрипки для всего того, что, как им кажется, они делают.
Stale face at all times but trust I find this shit amusing
Каменное лицо, но, поверьте, я нахожу это забавным.
Thinking that's there's someone out there for me or even like me
Думать, что есть кто-то для меня или кто-то, кому я нравлюсь,
Is the only part of this life that I will forever lose in
Единственное, что я всегда буду терять в этой жизни.
You ain't got to read the room when you're the one that brings the room in
Не нужно чувствовать атмосферу, когда ты тот, кто ее создает.
Intimate settings
В тесном кругу
I got to choose who choose me
Я должна выбирать, кто выберет меня.
Heavily influenced by my own conclusions
На меня сильно влияют мои собственные выводы.
Might let my intrusive thoughts speak for me a bit
Может быть, позволю своим навязчивым мыслям немного говорить за меня.
Might give her ass the run around just to see what it is
Может быть, немного поиграю с ней, просто чтобы посмотреть, что будет.
Might take a trip and spam the pics so they see how I'm living
Может быть, отправлюсь в путешествие и заспамлю фотографиями, чтобы все видели, как я живу.
Might reenact my mistakes
Может быть, повторю свои ошибки,
Show em I ain't seeking forgiveness
Покажу им, что не ищу прощения.
Yeah
Да.
It's too late
Слишком поздно,
It's too late
Слишком поздно,
It's too late
Слишком поздно
To come around and show me love
Приходить и показывать мне свою любовь,
When you had your chance
Когда у тебя был шанс,
You ain't show up
Ты не появился.
It's too late
Слишком поздно.
Yeah
Да.
It's too late
Слишком поздно,
It's too late
Слишком поздно
To come around and show me love
Приходить и показывать мне свою любовь,
Show me love
Показывать мне свою любовь,
Show me love
Показывать мне свою любовь.
How could you turn your back on me
Как ты мог отвернуться от меня?
Turn your back on me
Отвернуться от меня,
Turn your back on me
Отвернуться от меня?
You let me down
Ты разочаровал меня.
How could you turn your back on me
Как ты мог отвернуться от меня?
You were my day one
Ты был моим самым близким,
Did you forget where we came from
Ты забыл, откуда мы?
Did you forget where we
Ты забыл, откуда мы...





Writer(s): Carlos Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.