Lyrics and translation LOVEONFRIDAY - Poison

Poison

Oh yeah i need you girl i'm going all in
I don't wanna fall off, baby i am falling
Always check my call log, never see you callin'
You always showing off, yet you always staying in

Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya

Oh yeah i need you girl i'm going all in
I don't wanna fall off, baby i am falling
Always check my call log, never see you callin'
You always showing off, yet you always staying in

I don't wanna hold you back, if we're better off yeah
Stiching to the plan and calling all this off
I'm reaching out my hand, will you ride or let me fall
I'm reaching out my hand, fuck a fight i wanna talk

She's the type to stay away cause yo don't wanna love again
Push me back away, i don't not wanna go and pretend
Things will be the same, girl i do not wanna go pretend
Things will be the same, oh she don't wanna love again

If it's done then it's done, i'm about to have some fun
Feeling numb feeling numb, you're the only one i want
If it's done then it's done, i'm about to have some fun
Feeling numb feeling numb, you're the only one i want

Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Too much hennessy in my system
I'm thinking 'bout ya, right now i miss ya
Never hear from me unless the liquor's in my system
Girl i'm thinking 'bout ya, right now i miss ya

I dont' wanna hold you back, if we're better off yeah
Stiching to the plan and calling all this off
I'm reaching out my hand, will you ride or let me fall
I'm reaching out my hand,fuck a fight i wanna talk

I dont' wanna hold you back, if we're better off yeah
Stiching to the plan and calling all this off
I'm reaching out my hand, will you ride or let me fall
I'm reaching out my hand, fuck a fight i wanna talk

Яд

О да, ты нужна мне, детка, я иду ва-банк,
Не хочу облажаться, детка, но я влюбляюсь.
Постоянно проверяю журнал вызовов, не вижу твоих.
Ты всегда выпендриваешься, но вечно сидишь дома.

Слишком много Hennessy в моей крови,
Думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.
Не слышишь обо мне, пока в моей крови не заиграет алкоголь.
Детка, думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.
Слишком много Hennessy в моей крови,
Думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.
Не слышишь обо мне, пока в моей крови не заиграет алкоголь.
Детка, думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.

О да, ты нужна мне, детка, я иду ва-банк,
Не хочу облажаться, детка, но я влюбляюсь.
Постоянно проверяю журнал вызовов, не вижу твоих.
Ты всегда выпендриваешься, но вечно сидишь дома.

Не хочу тебя сдерживать, если нам лучше вот так.
Придерживаюсь плана и отменяю все это.
Протягиваю руку, поедешь со мной или дашь мне упасть?
Протягиваю руку, к черту ссоры, давай поговорим.

Ты из тех, кто держит дистанцию, потому что боится снова полюбить.
Отталкиваешь меня, но я не хочу делать вид, что мне все равно.
Все будет как прежде, детка, не хочу делать вид, что мне все равно.
Все будет как прежде, о, ты боишься снова полюбить.

Если все кончено, значит кончено, пойду развлекусь.
Чувствую онемение, ты единственная, кто мне нужен.
Если все кончено, значит кончено, пойду развлекусь.
Чувствую онемение, ты единственная, кто мне нужен.

Слишком много Hennessy в моей крови,
Думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.
Не слышишь обо мне, пока в моей крови не заиграет алкоголь.
Детка, думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.
Слишком много Hennessy в моей крови,
Думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.
Не слышишь обо мне, пока в моей крови не заиграет алкоголь.
Детка, думаю о тебе, прямо сейчас скучаю.

Не хочу тебя сдерживать, если нам лучше вот так.
Придерживаюсь плана и отменяю все это.
Протягиваю руку, поедешь со мной или дашь мне упасть?
Протягиваю руку, к черту ссоры, давай поговорим.

Не хочу тебя сдерживать, если нам лучше вот так.
Придерживаюсь плана и отменяю все это.
Протягиваю руку, поедешь со мной или дашь мне упасть?
Протягиваю руку, к черту ссоры, давай поговорим.