LOVEONFRIDAY - Puzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LOVEONFRIDAY - Puzzle




Puzzle
Puzzle
Don't try to down play me cause you are
N'essaie pas de me rabaisser parce que tu es
Fine you look alive but you're dead inside
Fine tu as l'air vivant mais tu es mort à l'intérieur
I pour my heart out now I am saying
Je te verse mon cœur, maintenant je te dis
Goodbye nothing last forever i wasted my time
Au revoir, rien ne dure éternellement, j'ai gaspillé mon temps
Lost all the p
J'ai perdu tous les p
Ieces you h
Ieces que tu as
Id them so i couldn't p
Id les donc je ne pouvais pas p
Iece It you wanna leave well give me one good
Iece ça tu veux partir, alors donne-moi une bonne
Reason coughing out my lungs girl I am barley breathing
Raison je tousse mes poumons, ma chérie, je respire à peine
Think It's time for me to move on cause you wanna to you want space
Je pense qu'il est temps pour moi de passer à autre chose parce que tu veux tu veux de l'espace
But girl that's all I ever gave you i
Mais ma chérie, c'est tout ce que je t'ai toujours donné, j'
Really love you more thean i can say i hate you
T'aime vraiment plus que je ne peux le dire, je te déteste
Our time is coming how should we go out and break
Notre temps arrive, comment devrions-nous sortir et briser
The new news, news, thats I'm loosing you, ohh ohh
Les nouvelles nouvelles, nouvelles, c'est que je te perds, oh oh oh
Think It's time for me to move on cause you wanna
Je pense qu'il est temps pour moi de passer à autre chose parce que tu veux
To you want space but girl that's all i ever gave you
Tu veux de l'espace, mais ma chérie, c'est tout ce que je t'ai toujours donné
I really love you more than i can say i hate you our
Je t'aime vraiment plus que je ne peux le dire, je te déteste notre
Time is coming how should we go out and break the news
Le temps arrive, comment devrions-nous sortir et briser les nouvelles
Don't know where Ima go who am I gonna go cry to
Je ne sais pas je vais aller, à qui je vais aller pleurer
My heart is empty I left It inside you I'll drop what i have to
Mon cœur est vide, je l'ai laissé à l'intérieur de toi, je laisserai tomber ce que j'ai à faire
Lay right beside you gone but not done girl I'm trynna remind you
Couche-toi à côté de toi, parti mais pas fini, ma chérie, j'essaie de te le rappeler
Don't try to down play me cause you are
N'essaie pas de me rabaisser parce que tu es
Fine you look alive but you're dead inside
Fine tu as l'air vivant mais tu es mort à l'intérieur
I pour my heart out now I am saying
Je te verse mon cœur, maintenant je te dis
Goodbte nothing last forever i wasted my time
Au revoir, rien ne dure éternellement, j'ai gaspillé mon temps
Lost all the p
J'ai perdu tous les p
Ieces you h
Ieces que tu as
Id them so I couldn't p
Id les donc je ne pouvais pas p
Iece It you wanna leave well give me one good
Iece ça tu veux partir, alors donne-moi une bonne
Reason coughing out my lungs girl I am barley breathing
Raison je tousse mes poumons, ma chérie, je respire à peine





Writer(s): Jacob Guaydacan, Cesar Lozano, Michael Bao


Attention! Feel free to leave feedback.