Lyrics and translation LOVRA feat. Ann Christine - Mess U Up (feat. Ann Christine)
Hang
on
tight,
don′t
be
too
quick
Держись
крепче,
не
торопись.
Stay
the
night,
show
you
my
tricks
Останусь
на
ночь,
покажу
тебе
свои
фокусы.
Hands
on
my
waist,
hands
on
my
waist
(hands
on
my
waist)
Руки
на
моей
талии,
руки
на
моей
талии
(руки
на
моей
талии)
Feel
your
touch,
run
down
my
spine
Чувствую
твое
прикосновение,
бегущее
по
моей
спине.
Sweetest
rush,
closing
the
blinds
Сладчайший
порыв,
закрывающий
жалюзи.
Hands
on
my
waist,
I'll
navigate
Руки
мне
на
талию,
я
сориентируюсь.
Hold
me
in
the
middle
of
the
night
Обними
меня
посреди
ночи.
And
when
you
stop
И
когда
ты
остановишься
I
put
your
hand
back
on
my
thigh
(on
my
thigh)
Я
снова
кладу
твою
руку
себе
на
бедро
(на
бедро).
Lay
you
down,
rip
off
your
clothes
Уложить
тебя,
сорвать
с
тебя
одежду.
Won′t
slow
down,
that's
how
it
goes
Я
не
замедлюсь,
вот
как
это
бывает.
Ain't
no
escape,
ain′t
no
escape
Нет
спасения,
нет
спасения.
Oh,
pulling
you
closer
and
you
know
I′m
ready
to
go
О,
я
притягиваю
тебя
ближе,
и
ты
знаешь,
что
я
готова
уйти.
Don't
ever
leave
boy,
hell
no
Никогда
не
уходи,
парень,
черт
возьми,
нет
Give
me
your
attention
Удели
мне
свое
внимание.
Zip
it,
yeah,
no
questions
Застегни
молнию,
да,
никаких
вопросов
Oh,
giving
you
vertigo
О,
у
тебя
кружится
голова
Gonna
mess
you
up,
up,
up,
up
Я
испорчу
тебя,
испорчу,
испорчу,
испорчу.
Bring
that
body
close
Поднеси
это
тело
поближе
Better
keep
it
all
up,
up,
lips
locked
Лучше
держи
все
это
вверх,
вверх,
губы
сомкнуты.
Feel
you
in
my
bones
Чувствую
тебя
в
своих
костях.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
I′m
gonna
take
my
time
Я
не
буду
торопиться.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
When
I'm
done,
just
rewind
Когда
я
закончу,
просто
перемотай
назад.
Gonna
mess
you
up,
up,
up,
up
Я
испорчу
тебя,
испорчу,
испорчу,
испорчу.
Bring
that
body
close
Поднеси
это
тело
поближе
Better
keep
it
all
up,
up,
lips
locked
Лучше
держи
все
это
вверх,
вверх,
губы
сомкнуты.
Feel
you
in
my
bones
Чувствую
тебя
в
своих
костях.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
I′m
gonna
take
my
time
Я
не
буду
торопиться.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
When
I'm
done,
just
rewind
Когда
я
закончу,
просто
перемотай
назад.
On
the
floor,
a
hundred
degrees
На
полу
сто
градусов.
Beg
for
more,
recovery
Моли
о
большем,
о
выздоровлении.
Keep
doing
it,
keep
doing
it
Продолжай
делать
это,
продолжай
делать
это.
Take
a
sip,
know
what
I
want
Сделай
глоток,
ты
знаешь,
чего
я
хочу.
Scholarship,
best
to
be
found
Стипендия-лучшее,
что
можно
найти.
Keep
doing
it,
I′m
lovin'
it
Продолжай
делать
это,
мне
это
нравится.
Oh,
pulling
you
closer
and
you
know
I'm
ready
to
go
О,
я
притягиваю
тебя
ближе,
и
ты
знаешь,
что
я
готова
уйти.
Don′t
ever
leave
boy,
hell
no
Никогда
не
уходи,
парень,
черт
возьми,
нет
Give
me
your
attention
Удели
мне
свое
внимание.
Zip
it,
yeah
no
questions
Застегни
молнию,
да,
никаких
вопросов
Oh,
giving
you
vertigo
О,
у
тебя
кружится
голова
Gonna
mess
you
up,
up,
up,
up
Я
испорчу
тебя,
испорчу,
испорчу,
испорчу.
Bring
that
body
close
Поднеси
это
тело
поближе
Better
keep
it
all
up,
up,
lips
locked
Лучше
держи
все
это
вверх,
вверх,
губы
сомкнуты.
Feel
you
in
my
bones
Чувствую
тебя
в
своих
костях.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
I′m
gonna
take
my
time
Я
не
буду
торопиться.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
When
I'm
done,
just
rewind
Когда
я
закончу,
просто
перемотай
назад.
Gonna
mess
you
up,
up,
up,
up
Я
испорчу
тебя,
испорчу,
испорчу,
испорчу.
Bring
that
body
close
Поднеси
это
тело
поближе
Better
keep
it
all
up,
up,
lips
locked
Лучше
держи
все
это
вверх,
вверх,
губы
сомкнуты.
Feel
you
in
my
bones
Чувствую
тебя
в
своих
костях.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
I′m
gonna
take
my
time
Я
не
буду
торопиться.
Gonna
mess
you
up,
up
Я
тебя
испорчу,
испорчу.
When
I'm
done,
just
rewind
Когда
я
закончу,
просто
перемотай
назад.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juergen Dohr, Laura Luengen, Lennard Oestmann, Jaro Omar, Dennis Bierbrodt, Stefan Dabruck, Daniel Deimann, Guido Kramer, Ilira Gashi
Attention! Feel free to leave feedback.