LOVV66 - Young Shabba 97 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LOVV66 - Young Shabba 97




Young Shabba 97
Young Shabba 97
Как Young Shabba умер
Comment Young Shabba est mort
Походу только я один в курсе
Je crois que je suis le seul au courant
Появился LOVV в переулке, выстрел
LOVV est apparu dans une ruelle, un coup de feu
Вспышку отразило стекло на Uber
Le flash s'est reflété sur le verre de l'Uber
Как легенда блока, умер
Comme une légende du quartier, il est mort
Красного цвета лужа
Une flaque de sang rouge
Drug'и что с ним были
Les drogues qu'il avait sur lui
В его крови утонули
Se sont noyées dans son sang
Из наушников пели звуки
Des sons sortaient de ses écouteurs
Вроде -"Эта девка просто пуля"
Comme "Cette fille est juste une balle"
Близится очередной rehab
Un autre rehab approche
97 Young Shabba
Young Shabba 97
Начал бояться как увидел себя
Il a commencé à avoir peur en se voyant
В прокуренных trappa'h
Dans les pièges enfumés
И красивых домах
Et dans les belles maisons
Был не в себе, что даже не умел читать
Il n'était pas lui-même, au point de ne même pas savoir lire
История жёсткая, и всё же моя
L'histoire est dure, et pourtant elle est la mienne
Слишком рано опустел первый cup (Cup)
Mon premier verre s'est vidé trop tôt (Verre)
Благодаря YaYo, рано познал trap (Trap)
Grâce à YaYo, j'ai connu le piège trop tôt (Piège)
Но у меня был Outside
Mais j'avais l'extérieur
Нет повода, но ничего
Pas de raison, mais rien
Снова как стемнеет, junkie покинет дом
Encore une fois, quand la nuit tombe, le junkie quittera la maison
И похоже уже картина мира
Et il semble que le tableau du monde soit déjà
Фильм "Вспомнить всё"
Le film "Total Recall"
Было одновременно сложно и легко
C'était à la fois difficile et facile
Как вакцина вируса, все проблемы один вдох
Comme le vaccin contre le virus, tous les problèmes en une seule inspiration
Я смеюсь над тем, как сейчас все по-другому
Je ris de voir comment tout est différent maintenant
Знаю не для этого придуман порошок (Не для этого придуман порошок)
Je sais que ce n'est pas pour ça que la poudre a été inventée (Ce n'est pas pour ça que la poudre a été inventée)
На выходе шансы poppin
Les chances de sortie sont poppin'
Было бы не плохо добраться до pharm'ы
Ce ne serait pas mal d'arriver à la pharmacie
Если я на следующий день опять встану
Si je me lève à nouveau le lendemain
Значит будем двигаться пока не устанем (Устану)
Alors on va continuer jusqu'à ce qu'on soit fatigué (Fatigué)
Нас двух затянуло кристаллическим туманом
Nous deux avons été emportés par la brume cristalline
Хроники воспоминаний winter twenty sixteen
Chroniques de souvenirs, hiver 2016
Естественный отбор, я получил шанс на stop
Sélection naturelle, j'ai eu une chance de stop
С той тусы много кто до сих пор сидит
Beaucoup de gens de cette soirée sont toujours
Метафорично прикончил себя
Il s'est métaphoriquement suicidé
И это было все ради чего?
Et tout ça pour quoi ?
Чтобы появились любимой глаза
Pour que les yeux de ma bien-aimée apparaissent
Чтобы молодым не выйти в окно
Pour que les jeunes ne sautent pas par la fenêtre
М-м-метафорично прикончил себя
M-m-métaphoriquement il s'est suicidé
И это было не очень давно
Et ça n'a pas été il y a longtemps
Чтобы иметь, что имею сейчас
Pour avoir ce que j'ai maintenant
Вышел в единицу из буквы О
Je suis sorti de l'unité de la lettre O
Банда цвета Rifa (Yeah)
Bande de couleur Rifa (Ouais)
Контрабанда Fiji Gang
Contrebande Fiji Gang
Снова этот стиль как вирус, пиздец
Ce style est de retour comme un virus, c'est le bordel
Как центральный банк эти деньги везде
Comme la banque centrale, cet argent est partout
Банда цвета Rifa (Yeah)
Bande de couleur Rifa (Ouais)
Контрабанда Fiji Gang
Contrebande Fiji Gang
Снова этот стиль как вирус, пиздец
Ce style est de retour comme un virus, c'est le bordel
Как центральный банк эти деньги везде
Comme la banque centrale, cet argent est partout
Везде, везде, везде
Partout, partout, partout
Везде, везде, везде
Partout, partout, partout
Везде, везде
Partout, partout
I'm smoking gaz
Je fume du gaz
Ха, ха, ха, ха
Ha, ha, ha, ha





LOVV66 - Young Shabba 97 - Single
Album
Young Shabba 97 - Single
date of release
18-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.