Lyrics and translation LOVV66 - ВОЗЬМИ МЕНЯ НА НЕБО

ВОЗЬМИ МЕНЯ НА НЕБО

LOVV66

Я не могу забыть твой номер телефона
Я не могу забыть твой номер телефона
Все фото удалены, но голова все помнит
Фото удалены, но голова все помнит

Кем были друг другу мы я до конца и не понял
Кем были друг другу мы я до конца и не понял
Но в океане любви точно уже не утонем
В океане любви нас уже нет

Детка мы любили, детка мы могли
Мы оба все угадали просто дальше не ушли
Твой город чувств переполнен, а лес хочет тишины
Любовь хочет в интернет ненависть тайную жизнь

Внутри теперь не убить чувство, что нужно идти
Смотрю назад или вперёд и там, и там полпути
Залез на книжную полку убрал пыль и паутину
А там были её цифры и под подпись слово звони

Возьми меня на небо я там ещё не был
Не покажет гео, никто не знает где мы
Ты разложила таро, твоя и моя тема
А мы влюбились давно твоё и моё тело

Не очень большой выбор нет никакого дела
Не очень большой выбор ты ангел или демон?
Возьми меня на небо я там ещё не был
Возьми меня на небо я там ещё не был

Я не могу забыть твой номер телефона
Я не могу забыть твой номер телефона
Все фото удалены, но голова все помнит
Фото удалены, но голова все помнит

Кем были друг другу мы я до конца и не понял
Кем были друг другу мы я до конца и не понял
Но в океане любви точно уже не утонем
В океане любви нас уже нет

Я не могу забыть твой номер телефона

EMMÈNE-MOI AU CIEL

LOVV66

Je n'arrive pas à oublier ton numéro de téléphone
Je n'arrive pas à oublier ton numéro de téléphone
Toutes les photos ont été supprimées, mais mon esprit se souvient de tout
Les photos ont été supprimées, mais mon esprit se souvient de tout

Je n'ai jamais vraiment compris qui nous étions l'un pour l'autre
Je n'ai jamais vraiment compris qui nous étions l'un pour l'autre
Mais dans l'océan de l'amour, nous ne nous noierons plus
Dans l'océan de l'amour, nous ne sommes plus

Bébé, on s'aimait, bébé, on pouvait
On a tout deviné, mais on n'est pas allé plus loin
Ta ville de sentiments est débordante, et la forêt veut le silence
L'amour veut être sur internet, la haine veut une vie secrète

Je ne peux plus tuer le sentiment au fond de moi que je dois partir
Je regarde en arrière ou en avant, et là-bas, là-bas, c'est à mi-chemin
Je suis monté sur l'étagère à livres, j'ai enlevé la poussière et les toiles d'araignées
Et il y avait tes chiffres et sous la signature, le mot appelle

Emmène-moi au ciel, je n'y suis jamais allé
Google Maps ne le montrera pas, personne ne sait où nous sommes
Tu as disposé les cartes du tarot, ton thème et le mien
Et nous sommes tombés amoureux il y a longtemps, ton corps et le mien

Pas beaucoup de choix, rien à faire
Pas beaucoup de choix, es-tu un ange ou un démon ?
Emmène-moi au ciel, je n'y suis jamais allé
Emmène-moi au ciel, je n'y suis jamais allé

Je n'arrive pas à oublier ton numéro de téléphone
Je n'arrive pas à oublier ton numéro de téléphone
Toutes les photos ont été supprimées, mais mon esprit se souvient de tout
Les photos ont été supprimées, mais mon esprit se souvient de tout

Je n'ai jamais vraiment compris qui nous étions l'un pour l'autre
Je n'ai jamais vraiment compris qui nous étions l'un pour l'autre
Mais dans l'océan de l'amour, nous ne nous noierons plus
Dans l'océan de l'amour, nous ne sommes plus

Je n'arrive pas à oublier ton numéro de téléphone