LOVV66 - Движения - translation of the lyrics into French

Движения - LOVV66translation in French




Движения
Mouvements
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
(Ах)
(Ah)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Движения Full HD в высоком разрешении (а)
Mouvements Full HD en haute résolution (ah)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Тот я, кого помнил, а ты давно уже не я (а-а)
Je suis celui dont tu te souviens, mais tu n'es plus celle que j'ai connue (ah-ah)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Всегда на блессе от старших лишь уважение (bless)
Toujours béni seulement du respect pour les anciens (béni)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
На личном фронте деловые отношения (иногда)
Sur le plan personnel, des relations professionnelles (parfois)
Иногда я устаю так
Parfois je suis tellement fatigué
Думаю, что снова походу пора на рехаб (да)
Je pense qu'il est encore temps d'aller en cure de désintoxication (oui)
Странно, но на утро моя голова чиста (чиста)
Bizarrement, le matin, ma tête est claire (claire)
Запомни, брат, никогда не возвращайся туда (куда?)
Souviens-toi, ma belle, ne retourne jamais là-bas (où ça ?)
Откуда однажды уехал с новым багажом (да)
D'où tu es partie un jour avec de nouveaux bagages (oui)
Там, где тебя помнят как любителя лезть на рожон (а)
on se souvient de toi comme quelqu'un qui aimait prendre des risques (ah)
Где жизнь тебя наёбывала, как на тех видосах
la vie t'a baisée, comme dans ces vidéos
Где ребенок хочет мороженое, но у него всегда в руке рожок
l'enfant veut une glace, mais il n'a toujours qu'un cornet à la main
Знаю три слова, но не хватает два слова
Je connais trois mots, mais il m'en manque deux
Там, где вера, надежда, любовь, и безопасность, и свобода
sont la foi, l'espoir, l'amour, la sécurité et la liberté
Оставь меня полностью одного в этой комнате
Laisse-moi complètement seul dans cette pièce
Навсегда от моей боли моего одиночества
À jamais loin de la douleur de ma solitude
Детка, помолчи, сомнения в моей башке и так (а-а-а)
Chérie, tais-toi, j'ai déjà assez de doutes dans ma tête (ah-ah-ah)
Иногда я думаю о том всё-таки: "Ебать, я дурак" (ебать, дурак)
Parfois je me dis quand même : "Putain, je suis con" (putain, con)
Если бы тогда я знал, как поступить, но я только понял как (понял как)
Si j'avais su quoi faire à l'époque, mais je viens seulement de comprendre comment (compris comment)
Из этой ловушки единственный выход это мой любимый факт
Le seul moyen de sortir de ce piège est mon fait préféré
(Что за факт, скажи им?)
(C'est quoi ce fait, dis-leur ?)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Движения Full HD в высоком разрешении (ага-а)
Mouvements Full HD en haute résolution (ouais-ah)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Тот я, кого помнил, а ты давно уже не я (ага-а)
Je suis celui dont tu te souviens, mais tu n'es plus celle que j'ai connue (ouais-ah)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
Всегда на блессе от старших лишь уважение (ага-а)
Toujours béni seulement du respect pour les anciens (ouais-ah)
Мои движения больше твоих движений
Mes mouvements sont plus amples que les tiens
На личном фронте деловые отношения
Sur le plan personnel, des relations professionnelles





Writer(s): шабашов иван константинович


Attention! Feel free to leave feedback.