Я никогда не
Ich werde niemals
Есть
три
слова
- я
люблю
тебя
Es
gibt
drei
Worte
- ich
liebe
dich
А
есть
три
слова
- я
не
забуду
тебя
Und
es
gibt
drei
Worte
- ich
werde
dich
nie
vergessen
Чтобы
ты
выбрала
Was
würdest
du
wählen
Чтобы
ты
выбрала
Was
würdest
du
wählen
Подумай
об
этом
Denk
darüber
nach
Только
ты
знаешь,
что
вдохновляет
меня
Nur
du
weißt,
was
mich
inspiriert
И
знаешь,
что
раздражает
меня
Und
weißt,
was
mich
ärgert
И
знаешь,
что
убивает
меня
Und
weißt,
was
mich
umbringt
Ты
знаешь
лучше
меня,
чем
я
Du
kennst
mich
besser
als
ich
selbst
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Пускай
говорил,
что
я
не
люблю
больше
Auch
wenn
ich
sagte,
dass
ich
nicht
mehr
liebe
И
говорил,
что
люблю
не
тебя
Und
sagte,
dass
ich
nicht
dich
liebe
Но
ты
все
равно
осталась
самым
большим
Aber
du
bist
trotzdem
das
Größte
geblieben
Что
изнутри
заполняло
меня
Was
mich
von
innen
erfüllte
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Детка,
мне
жаль,
или
не
жаль
Baby,
es
tut
mir
leid,
oder
auch
nicht
А
может
нет,
а
может
да
Vielleicht
nicht,
vielleicht
doch
А
может
это
все
слова
под
красивую
музыку
Vielleicht
sind
das
alles
nur
Worte
zu
schöner
Musik
Смотрят
на
нас,
завидуют
Sie
schauen
uns
an,
sind
neidisch
А
может
быть
хотели
ихнюю
любовь
Vielleicht
wollten
sie
ihre
Liebe
У
меня
в
аттестате
три
по
русскому
Ich
habe
eine
Drei
in
Russisch
in
meinem
Zeugnis
Широкий
круг
общения
в
прошлом
двигается
кусками
Ein
breiter
Freundeskreis
in
der
Vergangenheit
bewegt
sich
in
Stücken
Глаза
как
были
грустными,
так
и
остались
грустными
Die
Augen
sind
so
traurig
geblieben,
wie
sie
waren
Из
всех
домашних
заданий
я
делал
только
устные
Von
allen
Hausaufgaben
habe
ich
nur
die
mündlichen
gemacht
Скучаю
по
твоему
свету,
без
тебя
дни
тусклые
Ich
vermisse
dein
Licht,
ohne
dich
sind
die
Tage
trübe
Мне
надоело
там
быть
без
тебя
Ich
habe
es
satt,
dort
ohne
dich
zu
sein
Мне
надоело
тут
быть
без
тебя
Ich
habe
es
satt,
hier
ohne
dich
zu
sein
Я
ща
катаюсь
по
городам
России
Ich
fahre
jetzt
durch
die
Städte
Russlands
Мне
надоело
тупить
без
тебя
Ich
habe
es
satt,
ohne
dich
zu
dämmern
Детка,
ты
такая
одна
Baby,
du
bist
einzigartig
Мне
надоело
тупить
без
тебя
Ich
habe
es
satt,
ohne
dich
zu
dämmern
Мне
надоело
тупить
без
тебя
Ich
habe
es
satt,
ohne
dich
zu
dämmern
Мне
надоело
тупить
без
тебя
Ich
habe
es
satt,
ohne
dich
zu
dämmern
Только
ты
знаешь,
что
вдохновляет
меня
Nur
du
weißt,
was
mich
inspiriert
И
знаешь,
что
раздражает
меня
Und
weißt,
was
mich
ärgert
И
знаешь,
что
убивает
меня
Und
weißt,
was
mich
umbringt
Ты
знаешь
лучше
меня,
чем
я
Du
kennst
mich
besser
als
ich
selbst
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Пускай
говорил,
что
я
не
люблю
больше
Auch
wenn
ich
sagte,
dass
ich
nicht
mehr
liebe
И
говорил,
что
люблю
не
тебя
Und
sagte,
dass
ich
nicht
dich
liebe
Но
ты
все
равно
осталась
самым
большим
Aber
du
bist
trotzdem
das
Größte
geblieben
Что
изнутри
заполняло
меня
Was
mich
von
innen
erfüllte
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
Я
никогда
не
забуду
тебя
Ich
werde
dich
niemals
vergessen
Ты
никогда
не
забудешь
меня
Du
wirst
mich
niemals
vergessen
(Я
никогда
не
забуду
тебя)
(Ich
werde
dich
niemals
vergessen)
(Ты
никогда
не
забудешь
меня)
(Du
wirst
mich
niemals
vergessen)
(Я
никогда
не
забуду
тебя)
(Ich
werde
dich
niemals
vergessen)
(Ты
никогда
не
забудешь
меня)
(Du
wirst
mich
niemals
vergessen)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): шабашов иван константинович
Attention! Feel free to leave feedback.