БЫЛО - LOVV66 translation in German

БЫЛО

Е-е, е-е
Е-е-е
Е-е, е-е
Е-е-е

Все мои слова мимо, и, наверное, уже в прошлом (в прошлом)
Мыслю о тебе осторожно, мыслю о тебе осторожно
Когда казалась милой, ее улыбка понарошку
Все, что им нельзя — тебе можно
Все, что им нельзя — тебе можно

Было (а-а), было (а-а)
Было (а-а) и было (было)
Было (а-а), было (а-а)
Было (а-а) и было (и было)

А когда я сказал
Что мне неинтересно быть человеком (е)
Но, к сожалению
Я только так снова смогу прикоснуться к твоим губам (е, е, е)
Сидеть на месте?
Нет, я хочу полетать
Я и ты на разных скоростях (а-а)
Я раньше был как дома, а теперь в гостях
Теперь мы типо по разным городам (да)
Если бы ты тогда не сказала: "Да"
Мне кажется, все еще на своих местах (местах)
Времени нет, его ни много, ни мало у нас
Все еще мыслями в твоих волосах

Все мои слова мимо, и, наверное, уже в прошлом (в прошлом)
Мыслю о тебе осторожно, мыслю о тебе осторожно
Когда казалась милой, ее улыбка понарошку
Все, что им нельзя — тебе можно
Все, что им нельзя — тебе можно

Было (а-а), было (а-а)
Было (а-а) и было (было)
Было (а-а), было (а-а)
Было (а-а) и было (и было)

Столько идей
Как мне улететь с тобой (у)
Но это не будет как первый раз
Всего лишь сном
Я хочу лечь
Чтобы улететь (е-е-а)
Но я раньше слышал ее
А теперь всего лишь помню

Ты помнишь, ты помнишь
Как говорил о том, что
Да, я брошу, когда стану взрослым
Но я никогда не стану взрослым
Ты помнишь, ты помнишь
Как говорил о том, что
Да, я брошу, когда стану взрослым
Но я никогда не стану взрослым (о-о)

Было
Было
Было
Было
И было

ES WAR

Yeah-eah, yeah-eah
Yeah-eah-eah
Yeah-eah, yeah-eah
Yeah-eah-eah

Alle meine Worte gehen daneben, und sind wahrscheinlich schon Vergangenheit (Vergangenheit)
Ich denke vorsichtig an dich, ich denke vorsichtig an dich
Als sie süß erschien, war ihr Lächeln nur gespielt
Alles, was ihnen verboten ist – ist dir erlaubt
Alles, was ihnen verboten ist – ist dir erlaubt

War (ah-ah), war (ah-ah)
War (ah-ah) und war (war)
War (ah-ah), war (ah-ah)
War (ah-ah) und war (und es war)

Und als ich sagte
Dass es mich nicht interessiert, ein Mensch zu sein (yeah)
Aber leider
Nur so kann ich deine Lippen wieder berühren (yeah, yeah, yeah)
Still sitzen?
Nein, ich will fliegen
Du und ich auf verschiedenen Geschwindigkeiten (ah-ah)
Früher war ich wie zu Hause, jetzt bin ich zu Gast
Jetzt sind wir sozusagen in verschiedenen Städten (ja)
Wenn du damals nicht "Ja" gesagt hättest
Ich glaube, alles wäre noch an seinem Platz (Platz)
Es gibt keine Zeit, wir haben weder viel noch wenig davon
Immer noch mit meinen Gedanken in deinen Haaren

Alle meine Worte gehen daneben, und sind wahrscheinlich schon Vergangenheit (Vergangenheit)
Ich denke vorsichtig an dich, ich denke vorsichtig an dich
Als sie süß erschien, war ihr Lächeln nur gespielt
Alles, was ihnen verboten ist – ist dir erlaubt
Alles, was ihnen verboten ist – ist dir erlaubt

War (ah-ah), war (ah-ah)
War (ah-ah) und war (war)
War (ah-ah), war (ah-ah)
War (ah-ah) und war (und es war)

So viele Ideen
Wie ich mit dir wegfliegen kann (uh)
Aber es wird nicht wie beim ersten Mal sein
Nur ein Traum
Ich will mich hinlegen
Um wegzufliegen (yeah-eah-ah)
Aber früher habe ich sie gehört
Und jetzt erinnere ich mich nur

Du erinnerst dich, du erinnerst dich
Wie ich davon sprach, dass
Ja, ich höre auf, wenn ich erwachsen bin
Aber ich werde niemals erwachsen
Du erinnerst dich, du erinnerst dich
Wie ich davon sprach, dass
Ja, ich höre auf, wenn ich erwachsen bin
Aber ich werde niemals erwachsen (oh-oh)

War
War
War
War
Und es war