Lyrics and translation LOZAREENA - See U Again

See U Again

まだ終わらない本気Talking
くだらないのにFeeling so good
じゃれあうLike a flying dolphin
現実にMorphine 羽伸ばして

Sorrowだけど笑えてるよ
Soloだけど1人じゃないね
最近辛くて 笑うとこじゃないけどさ

飾らなくても 弱気な日も
いつでも影に重ねるハート
As long as u guys understand me
寂しいけどGood-byまた会えるから
今はせめてそっとまた会えるよう
だからGive me hugを
I'll see u again

終電でノリで海まで
いつだってノープランで
星を見に行こう
誰かしら機嫌悪くて結局
暇つぶす ファミレスで
朝まではしゃいで

Sorrow変わりゆく中で
Soloだけどひとりじゃないね
君と話すとまた頑張れそうなんだ

変わる環境 その中でも
いつも通り一緒に笑い飛ばそう
And that will become power for tomorrow
寂しいけどGoodbyeでも
次いつ会えるかわからないけど
また話そう
それぞれの道を
I'll see u again

まだ帰りたくないな
あっという間だった
まだここにいたいな

飾らなくても 弱気な日も
いつでも影に重ねるハート
As long as u guys understand me
寂しいけどGood-byまた会えるから
今はせめてそっとまた会えるよう
だからGive me hugを
I'll see u again

Увидимся снова

Все еще не кончается наш серьезный разговор
Он такой глупый, но мне так хорошо
Мы дурачимся, словно летающие дельфины
Реальность — как морфин, расправляю крылья

Грустно, но я улыбаюсь
Одна, но я не одинока
В последнее время так тяжело, не до смеха, но все же...

Даже без прикрас, в дни слабости
Мое сердце всегда с вами
Пока вы, ребята, понимаете меня
Грустно, но прощайте, мы еще увидимся
Сейчас я тихонько надеюсь на новую встречу
Поэтому обними меня
Увидимся снова

На последнем поезде спонтанно к морю
Всегда без плана
Пойдем смотреть на звезды
Кто-то всегда не в духе, и в итоге
Убиваем время в круглосуточном кафе
Болтаем до утра

Грусть, все меняется вокруг
Одна, но я не одинока
Когда говорю с тобой, снова появляются силы

Меняется окружение, но даже в этом
Как всегда, будем смеяться вместе над всем
И это станет силой для завтрашнего дня
Грустно прощаться, но
Даже если не знаю, когда увидимся снова
Поговорим еще
Каждый своей дорогой
Увидимся снова

Еще не хочу уходить
Время пролетело так быстро
Хочу еще побыть здесь

Даже без прикрас, в дни слабости
Мое сердце всегда с вами
Пока вы, ребята, понимаете меня
Грустно, но прощайте, мы еще увидимся
Сейчас я тихонько надеюсь на новую встречу
Поэтому обними меня
Увидимся снова