Sotto La Pelle - LOĒ translation in German

Sotto La Pelle

Cerco le tue mani mentre parlo al tuo cuore
Tu che cambi i tuoi piani
Come i petali in fiore
Ma ti giuro sul calore di queste mie parole
Che da questa nostra storia avrei voluto far nascere un fiore

E sono qua
È la verità
Non mi interessa del resto, ma adesso ormai
Siamo nei guai
Siamo distanti imprigionati in quell'istante

Tu continui a parlarmi, sento solo rumore
Sei il vertice di un triangolo dove non riesco a stare
(Dove non riesco a stare)
E ti giuro sul disordine delle tue parole
Che come un girasole continuerò a seguire
La luce del sole

E sono qua
È la verità
Non mi interessa del resto, ma adesso ormai
Siamo nei guai
Siamo distanti imprigionati in quell'istante
E sono qua
È la verità
Non mi interessa del resto, ma adesso ormai
Siamo nei guai
Siamo distanti imprigionati in quell'istante

Anche se il tempo mi divora ho urlato al vento che volevo solo te
L'ho pure scritto sotto la pelle

E sono qua
È la verità
Non mi interessa del resto, ma adesso ormai
Siamo nei guai
Siamo distanti

Unter der Haut

Ich suche deine Hände, während ich zu deinem Herzen spreche
Du, der du deine Pläne änderst
Wie Blütenblätter
Aber ich schwöre dir bei der Wärme meiner Worte
Dass ich aus unserer Geschichte eine Blume hätte entstehen lassen wollen

Und ich bin hier
Es ist die Wahrheit
Der Rest interessiert mich nicht, aber jetzt
Stecken wir in Schwierigkeiten
Wir sind fern, gefangen in diesem Moment

Du redest weiter mit mir, ich höre nur Lärm
Du bist die Spitze eines Dreiecks, in dem ich nicht bleiben kann
(Wo ich nicht bleiben kann)
Und ich schwöre dir auf die Unordnung deiner Worte
Dass ich wie eine Sonnenblume weiterhin folgen werde
Dem Licht der Sonne

Und ich bin hier
Es ist die Wahrheit
Der Rest interessiert mich nicht, aber jetzt
Stecken wir in Schwierigkeiten
Wir sind fern, gefangen in diesem Moment
Und ich bin hier
Es ist die Wahrheit
Der Rest interessiert mich nicht, aber jetzt
Stecken wir in Schwierigkeiten
Wir sind fern, gefangen in diesem Moment

Auch wenn die Zeit mich verschlingt, habe ich dem Wind zugerufen, dass ich nur dich wollte
Ich habe es sogar unter die Haut geschrieben

Und ich bin hier
Es ist die Wahrheit
Der Rest interessiert mich nicht, aber jetzt
Stecken wir in Schwierigkeiten
Wir sind fern