Lyrics and translation LP - Fuck Da World

Fuck Da World

Dear heavenly father
I come to you today
To remove all these evil spirits
Keep us out of harm's way
Never allow us to die broke
I pray for them children who woke up this morning and lost they life
How dare the government passin' these laws to remove the Christ
As soon as a tragedy happen the person you call is God
Now people obeyin' and prayin', they prayin' I'm sayin' it's odd
Fuck the world – the government too
I'm keepin' it real, them killers are stealin' political suits
And I hate it, it's people, it's nothin' my brother or sister could do
But sit back and pray as we watchin' the news and we take the abuse
What train of thought is tellin' you shoot up a movie theatre?
What kind of fool gon' walk in a school and off them angels?
It could me my moms, my brother or sister, a friend that I knew
The funny thing is, it could've been me, it could've been you
I'm tired of people complainin' about the little shit
When I just lost my grandmother to that cancer bitch
You woke up this morning – why the fuck is you mad?
You broke as a joke – get up off your ass
I hustle like niggas is broke even though I be countin' the cash
I gotta get it – like I'm down to my last
Put that on my mama, don't wanna go through them tears again
‘Cause when you are broke, it's nobody there, including your friends
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Fuck the world – the government too
I'm keepin' it real, them killers are stealin' political suits
And I hate it, it's people, it's nothin' my brother or sister could do
You can hate it or love it, but youngin' I'm simply speakin' the truth
I woke up this morning and I got the news that my homie was shot
Out on the block and in front of his daughter, believe it or not
Good people are sayin' and prayin' for innocent murders to stop
We livin' in Hell and it's easy to tell some people are sharks
Who are you people to judge me ‘cause of the way that I live?
The weight of that crime, the things that I did, the person I am
Everyone got opinions but niggas as broke as a joke
I went to them schools and spoke to the children that need it the most
I gave away toys, I gave ‘em a speech, delivered ‘em hope
It's a blessing to become a blessing, my mama would set it in stone
Fuck these niggas hatin' on me
Hate is such a week emotion
And money is the root of evil
But that's that shit that keeps me focused
Sometimes I still can't believe I'm a father
No pain can describe on how to reside with losin' a daughter
Fuck this world – the ignorance too
They want me to fall, but still I continue to lace up and shoot
Society's being misleaded, I'm simply giving you proof
Them people is sellin' these lies, I'm simply speakin' the truth
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope

К черту этот мир

Дорогой Небесный Отец,
Я обращаюсь к тебе сегодня,
Чтобы изгнать всех этих злых духов,
Уберечь нас от бед.
Никогда не позволь нам умереть нищими,
Я молюсь за тех детей, кто проснулся сегодня утром и потерял свою жизнь.
Как смеет правительство принимать эти законы, чтобы изгнать Христа?
Как только случается трагедия, человек, к которому ты взываешь, это Бог.
Теперь люди повинуются и молятся, они молятся, и я говорю, это странно.
К черту этот мир – и правительство тоже.
Я говорю правду, эти убийцы – воры в политических костюмах.
И я ненавижу это, это люди, это то, что ни мой брат, ни сестра не могут изменить.
Только сидеть сложа руки и молиться, пока мы смотрим новости и терпим издевательства.
Какая цепочка мыслей говорит тебе устроить стрельбу в кинотеатре?
Какой дурак войдет в школу и прикончит этих ангелов?
Это мог бы быть я, моя мама, мой брат или сестра, друг, которого я знала.
Забавно то, что это могла быть я, это мог быть ты.
Я устала от людей, жалующихся на всякую ерунду,
Когда я только что потеряла свою бабушку из-за этой суки-рака.
Ты проснулся сегодня утром – какого черта ты злишься?
Ты нищий как шут – подними свою задницу.
Я пашу как проклятая, даже когда считаю наличные.
Я должна получить это – как будто у меня последний шанс.
Клянусь мамой, не хочу снова проходить через эти слезы.
Потому что, когда ты на мели, рядом никого нет, включая твоих друзей.
Бог знает… это самое честное, что я когда-либо писала.
Но сквозь всё это дерьмо я подаю знак надежды…
Но сквозь всё это дерьмо я подаю знак надежды.
К черту этот мир – и правительство тоже.
Я говорю правду, эти убийцы – воры в политических костюмах.
И я ненавижу это, это люди, это то, что ни мой брат, ни сестра не могут изменить.
Ты можешь ненавидеть это или любить, но, юнец, я просто говорю правду.
Я проснулась сегодня утром и узнала, что моего приятеля застрелили.
Прямо на улице и на глазах у его дочери, веришь или нет.
Хорошие люди говорят и молятся, чтобы невинные убийства прекратились.
Мы живем в аду, и легко сказать, что некоторые люди – акулы.
Кто вы такие, чтобы судить меня за то, как я живу?
Тяжесть этого преступления, вещи, которые я сделала, человек, которым я являюсь.
У всех есть свое мнение, но ниггеры нищие как шуты.
Я ходила в эти школы и разговаривала с детьми, которые больше всего в этом нуждаются.
Я раздавала игрушки, я произносила речь, дарила им надежду.
Быть благословением – это благословение, моя мама высекла бы это на камне.
К черту этих ниггеров, которые ненавидят меня.
Ненависть – такая слабая эмоция.
И деньги – корень зла,
Но это то дерьмо, которое помогает мне сосредоточиться.
Иногда я до сих пор не могу поверить, что я отец.
Никакая боль не может описать, каково жить с потерей дочери.
К черту этот мир – и невежество тоже.
Они хотят, чтобы я упала, но я все еще продолжаю зашнуровывать кроссовки и стрелять.
Общество в заблуждении, я просто даю тебе доказательства.
Эти люди продают эту ложь, я просто говорю правду.
Бог знает… это самое честное, что я когда-либо писала.
Но сквозь всё это дерьмо я подаю знак надежды…
Но сквозь всё это дерьмо я подаю знак надежды.