LP - A Woman Is Sacred - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LP - A Woman Is Sacred




A Woman Is Sacred
Женщина священна
Feels like a thousand years were lost today
Кажется, будто сегодня потеряна тысяча лет,
Just tryin' to comprehend the mess we made
В попытках осмыслить весь тот хаос, что мы создали.
And when the tears roll down your mother's face
И когда по лицу твоей матери текут слёзы,
Can't look away, look away, look away
Ты не можешь отвести взгляд, отвести взгляд, отвести взгляд.
When you're falling back to earth
Когда ты падаешь обратно на землю,
And your world is ending
И твой мир рушится,
You'll be calling out for her
Ты будешь звать её.
A woman is sacred, oh oh
Женщина священна, о, о,
Why do you make it hard for her?
Почему ты делаешь ей больно?
A woman is sacred, oh oh
Женщина священна, о, о,
How do you take it all from her?
Как ты можешь всё у неё отнимать?
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred
Женщина священна.
Oh man, you're living in a world of shame
О, мужчина, ты живёшь в мире стыда,
So what's the plan to build it back again?
Так каков же твой план, чтобы всё восстановить?
Act like a savior and saint
Притворяешься спасителем и святым,
Then you look away, look away, look away
А потом отводишь взгляд, отводишь взгляд, отводишь взгляд.
So, when you think about your birth
Так, когда ты думаешь о своём рождении,
There's no use pretending
Бессмысленно притворяться,
Who's the one who loved you first
Кто был тем, кто полюбил тебя первым?
A woman is sacred, oh oh
Женщина священна, о, о,
Why do you make it hard for her?
Почему ты делаешь ей больно?
A woman is sacred, oh oh
Женщина священна, о, о,
How do you take it all from her?
Как ты можешь всё у неё отнимать?
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred
Женщина священна.
We're only the same
Мы все одинаковы
Where we come from
Откуда бы мы ни были.
No country, no race, no system
Ни страна, ни раса, ни система...
Remember yourself; I'm your sister
Вспомни себя, я твоя сестра.
And everyone should know, should know
И все должны знать, должны знать,
You know
Ты знаешь.
A woman is sacred, oh oh
Женщина священна, о, о,
Why do you make it hard for her?
Почему ты делаешь ей больно?
A woman is sacred, oh oh
Женщина священна, о, о,
How do you take it all from her?
Как ты можешь всё у неё отнимать?
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred
Женщина священна.
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred, sacred, sacred
Женщина священна, священна, священна,
A woman is sacred
Женщина священна.
A woman is sacred
Женщина священна.





Writer(s): Laura Pergolizzi


Attention! Feel free to leave feedback.