Lyrics and translation LP - Wild

Wild

I could be your North Star
I could be the love of your life
I could warm your cold heart
I could walk the edge of your knife
And when you think you're so high
I can always take you higher
You never can be too high
Fuck it, baby let's go higher

Every time I say I'm sorry
I never wanna fight again
I never wanna hurt you honey
Remember when we were just friends?

So
Let me go wild
I wanna float, I wanna fly
My inner child
I only need it to survive
Let me go wild
I gotta flow, I gotta fly
Let me go wild
We're only running out of time
Out of time, oh oh oh
Time, time, time, oh oh oh

I could be your quick fix
I could be the catch for your fall
And when you need to get kicks
I can give the best of them all
Cuz every time I say I'm sorry
I never wanna fight again
And even if we end our story
Everything is just pretend

So
Let me go wild
I wanna float, I wanna fly
My inner child
I only need it to survive
Let me go wild
I gotta flow, I gotta fly
Let me go wild
We're only running out of time

Out of time, oh oh oh
Time, time, time, oh oh oh
So
Let me go wild
So
Let me go wild
Out of time, oh oh oh
Time, time, time, oh oh oh

Sauvage

Je pourrais être ton étoile polaire
Je pourrais être l'amour de ta vie
Je pourrais réchauffer ton cœur froid
Je pourrais marcher sur le fil du rasoir pour toi
Et quand tu penses être si haut
Je peux toujours t'emmener plus haut
Tu ne peux jamais être trop haut
Merde, bébé, allons plus haut

Chaque fois que je dis que je suis désolée
Je ne veux plus jamais me disputer
Je ne veux plus jamais te blesser, chéri
Tu te souviens quand on était juste amis?

Alors
Laisse-moi me déchaîner
Je veux flotter, je veux voler
Mon enfant intérieur
J'en ai besoin pour survivre
Laisse-moi me déchaîner
Je dois m'écouler, je dois voler
Laisse-moi me déchaîner
On est juste à court de temps
À court de temps, oh oh oh
Temps, temps, temps, oh oh oh

Je pourrais être ta solution miracle
Je pourrais amortir ta chute
Et quand tu as besoin d'un coup de pied
Je peux te donner le meilleur de tous
Car chaque fois que je dis que je suis désolée
Je ne veux plus jamais me disputer
Et même si notre histoire se termine
Tout n'est que comédie

Alors
Laisse-moi me déchaîner
Je veux flotter, je veux voler
Mon enfant intérieur
J'en ai besoin pour survivre
Laisse-moi me déchaîner
Je dois m'écouler, je dois voler
Laisse-moi me déchaîner
On est juste à court de temps

À court de temps, oh oh oh
Temps, temps, temps, oh oh oh
Alors
Laisse-moi me déchaîner
Alors
Laisse-moi me déchaîner
À court de temps, oh oh oh
Temps, temps, temps, oh oh oh