Die For Your Love (Live in Moscow) - LP translation in German

Die For Your Love (Live in Moscow)

Turn the lights up, nothin' to hide from
Let's see those eyes
Turn your glance up, girl, just man up
It'll be alright
Let's be old souls and sweep the low lows
Here unto dust
'Cause I'd take every bullet and fire and run through it
I'd die for you, die for your love

If I'm gonna give myself up
I will give myself up
Even if I let myself go
I will let myself go
Got the lust on my life
Got that will to survive
But I'd die for your, die for your love

Yeah-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh
No-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh-oh
I would die for your, die for your, die for your love

New beginnings, never-ending
Let's take a vow
To the living, forever giving
I can see that now
Let the time run, we'll let the warm sun be enough
'Cause there's no chance I won't take
I'd burn at the stake
I would die for your, die for your love

If I'm gonna give myself up
I will give myself up
Even if I let myself go
I will let myself go
Got the lust on my life
Got that will to survive
But I'd die for your, die for your love

Yeah-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh
No-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh-oh
I would die for your, die for your, die for your love

At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven

At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven

(Die for your, die for your love)

At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven

At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven
At least I'll go to Heaven

You be with me at least I'll go to (Heaven)
At least I'll go to (Heaven)
At least I'll go to (Heaven)
At least I'll go to (Heaven)

Sterben für deine Liebe (Live in Moskau)

Schalte das Licht an, ich habe nichts zu verbergen
Lass mich deine Augen sehen
Schau her, Mädchen, sei einfach mutig
Es wird alles gut
Lass uns alte Seelen sein und die Tiefpunkte wegfegen
Hier zu Staub
Denn ich würde jede Kugel und jedes Feuer auf mich nehmen und hindurchlaufen
Ich würde für dich sterben, für deine Liebe sterben

Wenn ich mich aufgeben werde
Werde ich mich aufgeben
Auch wenn ich mich gehen lasse
Werde ich mich gehen lassen
Habe die Lebenslust in meinem Leben
Habe den Willen zu überleben
Aber ich würde für deine, für deine Liebe sterben

Yeah-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh
No-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich würde für deine, für deine, für deine Liebe sterben

Neue Anfänge, niemals endend
Lass uns ein Gelübde ablegen
An das Leben, für immer gebend
Das kann ich jetzt sehen
Lass die Zeit laufen, wir lassen die warme Sonne genug sein
Denn es gibt keine Chance, die ich nicht ergreifen würde
Ich würde auf dem Scheiterhaufen brennen
Ich würde für deine, für deine Liebe sterben

Wenn ich mich aufgeben werde
Werde ich mich aufgeben
Auch wenn ich mich gehen lasse
Werde ich mich gehen lassen
Habe die Lebenslust in meinem Leben
Habe den Willen zu überleben
Aber ich würde für deine, für deine Liebe sterben

Yeah-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh
No-eh-eh-eh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich würde für deine, für deine, für deine Liebe sterben

Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel

Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel

(Sterben für deine, für deine Liebe)

Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel

Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel
Wenigstens komme ich in den Himmel

Du wirst bei mir sein, wenigstens komme ich in den (Himmel)
Wenigstens komme ich in den (Himmel)
Wenigstens komme ich in den (Himmel)
Wenigstens komme ich in den (Himmel)