LP - Up Against Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LP - Up Against Me




Up Against Me
Против меня
I wanted more, it went away
Я хотела большего, но это ушло,
I asked the Lord, she said, "Maybe"
Я спросила у судьбы, она сказала: "Возможно".
I wanna take us all away
Я хочу увезти нас далеко,
Don't ever change, okay?
Никогда не меняйся, хорошо?
Don't believe the government or anything you read
Не верь правительству или чему-либо, что ты читаешь,
Nothing really matters when you're up against me
Ничто по-настоящему не имеет значения, когда ты против меня.
Uh, uh-uh, uh, uh
А, а-а, а, а
Uh, uh-uh, uh, uh-uh
А, а-а, а, а-а
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, с чем мы боремся,
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Never didn't tell us what we're up against
Нам никогда не говорили, с чем мы боремся,
Oh, I just want you up against me
О, я просто хочу, чтобы ты был рядом.
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Up against me
Рядом со мной.
A turning wall inside your head
В твоей голове стена,
That chips away and wants you dead
Которая крошится и хочет твоей смерти.
It's all about what Lennon said
Всё дело в том, что сказал Леннон:
Let's change the world from bed
Давай изменим мир из постели.
Don't believe a government or anything you read
Не верь правительству или чему-либо, что ты читаешь,
'Cause nothing really matters when you're up against me
Потому что ничто по-настоящему не имеет значения, когда ты против меня.
Uh, uh-uh, uh, uh
А, а-а, а, а
Uh, uh-uh, uh, uh-uh
А, а-а, а, а-а
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, с чем мы боремся,
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Never didn't tell us what we're up against
Нам никогда не говорили, с чем мы боремся,
Oh, I just want you up against me
О, я просто хочу, чтобы ты был рядом.
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Up against me
Рядом со мной.
They don't know our kind of love
Они не знают, что такое наша любовь,
Just come on over, my love
Просто подойди ко мне, любимый.
They don't know our kind of love
Они не знают, что такое наша любовь,
Just come on over
Просто подойди.
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, с чем мы боремся,
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Never didn't tell us what we're up against
Нам никогда не говорили, с чем мы боремся,
Oh, I just want you up against me
О, я просто хочу, чтобы ты был рядом.
They didn't tell us what we're up against
Они не сказали нам, с чем мы боремся,
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Never didn't tell us what we're up against
Нам никогда не говорили, с чем мы боремся,
Oh, I just want you up against me
О, я просто хочу, чтобы ты был рядом.
I just want you up against me
Я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Up against me
Рядом со мной.





Writer(s): Laura Pergolizzi, Patrick Bianco


Attention! Feel free to leave feedback.