Lyrics and translation LP Giobbi feat. Little Boots - Meet Again

Meet Again

Say hello to all my friends
It won't be long until this ends
We'll go out like we used to do
We'll shine bright like the sun and moon

I know we'll meet again
I don't know where and I don't know when
I don't know where and I don't know when
But I know we'll meet again
I don't know where and I don't know when
But I know we'll meet again
Yeah I know we'll meet again

But I know we'll meet again
I don't know when, I don't know when
I don't know when but we'll meet again
I don't know when, I don't know when
Yeah I know we'll meet again
I don't know when but we'll meet again

I will smile through it all
And I will dance until I fall
So don't worry about me
And I won't worry about you

Until we'll meet again
I don't know where and I don't know when
I don't know where and I don't know when
But I know we'll meet again
I don't know where and I don't know when
But I know we'll meet again
Yeah I know we'll meet again

Yeah I know we'll meet again
I don't know when, I don't know when
I don't know when but we'll meet again
I don't know when, I don't know when
I don't know when but we'll meet again

Se retrouver

Dis bonjour à tous mes amis
Ce ne sera pas long avant que tout cela se termine
Nous sortirons comme nous le faisions avant
Nous brillerons comme le soleil et la lune

Je sais que nous nous retrouverons
Je ne sais pas où et je ne sais pas quand
Je ne sais pas où et je ne sais pas quand
Mais je sais que nous nous retrouverons
Je ne sais pas où et je ne sais pas quand
Mais je sais que nous nous retrouverons
Oui, je sais que nous nous retrouverons

Mais je sais que nous nous retrouverons
Je ne sais pas quand, je ne sais pas quand
Je ne sais pas quand, mais nous nous retrouverons
Je ne sais pas quand, je ne sais pas quand
Oui, je sais que nous nous retrouverons
Je ne sais pas quand, mais nous nous retrouverons

Je sourirai à travers tout cela
Et je danserai jusqu'à ce que je tombe
Alors ne t'inquiète pas pour moi
Et je ne m'inquiéterai pas pour toi

Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Je ne sais pas où et je ne sais pas quand
Je ne sais pas où et je ne sais pas quand
Mais je sais que nous nous retrouverons
Je ne sais pas où et je ne sais pas quand
Mais je sais que nous nous retrouverons
Oui, je sais que nous nous retrouverons

Oui, je sais que nous nous retrouverons
Je ne sais pas quand, je ne sais pas quand
Je ne sais pas quand, mais nous nous retrouverons
Je ne sais pas quand, je ne sais pas quand
Je ne sais pas quand, mais nous nous retrouverons