Lyrics and translation LP Giobbi - Bittersweet
I
know
you
mean
well
Je
sais
que
tu
veux
bien
faire
You
like
how
it
tastes
Tu
aimes
le
goût
Never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
voulu
te
blesser
Wanna
please
you
Je
veux
te
faire
plaisir
I
don't
need
all
this
pain
that
I'm
put
through
Je
n'ai
pas
besoin
de
toute
cette
douleur
qu'on
me
fait
subir
Not
that
I
don't
care
Ce
n'est
pas
que
je
m'en
fiche
You
know
I
wanna
see
you,
babe
Tu
sais
que
je
veux
te
voir,
bébé
But
I
don't
wanna
hurt
you
Mais
je
ne
veux
pas
te
blesser
Wanna
please
you
Je
veux
te
faire
plaisir
Can
you
read
I'm
in
pain?
I'm
not
see-through,
yeah
Peux-tu
voir
que
je
souffre
? Je
ne
suis
pas
transparente
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(Oh)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
(whoo)
(Oh)
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(whoo)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
I
know
you
mean
well
Je
sais
que
tu
veux
bien
faire
You
like
how
it
tastes
Tu
aimes
le
goût
Never
meant
to
hurt
you
Je
n'ai
jamais
voulu
te
blesser
Wanna
please
you
Je
veux
te
faire
plaisir
I
don't
need
all
this
pain
that
I'm
put
through
Je
n'ai
pas
besoin
de
toute
cette
douleur
qu'on
me
fait
subir
Not
that
I
don't
care
Ce
n'est
pas
que
je
m'en
fiche
You
know
I
wanna
see
you,
babe
Tu
sais
que
je
veux
te
voir,
bébé
But
I
don't
wanna
hurt
you
Mais
je
ne
veux
pas
te
blesser
Wanna
please
you
Je
veux
te
faire
plaisir
Can
you
read
I'm
in
pain?
I'm
not
see-through,
yeah
Peux-tu
voir
que
je
souffre
? Je
ne
suis
pas
transparente
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(Oh)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
(whoo)
(Oh)
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(whoo)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(I
need
a
little
bit
of)
(J'ai
besoin
d'un
peu
de)
(I
need
a
little
bit
of
bittersweet)
(J'ai
besoin
d'un
peu
de
doux-amer)
(I
need
a
little
bit
of)
(J'ai
besoin
d'un
peu
de)
(I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something)
(J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer)
Bittersweet
something
better
than
nothing
Quelque
chose
de
doux-amer,
c'est
mieux
que
rien
Bittersweet
something
better
than
nothing
Quelque
chose
de
doux-amer,
c'est
mieux
que
rien
(All
night
long,
all
the
way
we're
dying
to
let
go)
(Toute
la
nuit,
on
meurt
d'envie
de
se
lâcher)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(Oh)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
(whoo)
(Oh)
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
(whoo)
I
need
a
little
bit
of
bittersweet
something
J'ai
besoin
d'un
peu
de
quelque
chose
de
doux-amer
Bittersweet
something
Quelque
chose
de
doux-amer
Bittersweet
something
Quelque
chose
de
doux-amer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.