LP Giobbi feat. Caroline Byrne - Another Life - translation of the lyrics into French
LP Giobbi feat. Caroline Byrne Another Life

LP Giobbi - Another Life

Lyrics and translation LP Giobbi feat. Caroline Byrne - Another Life




Another Life
Une autre vie
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
My hands are tied
J'ai les mains liées
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie
My heart is torn
Mon cœur est déchiré
Feels like you've been here with me all along
J'ai l'impression que tu as toujours été là avec moi
So take me now it's yours
Alors prends-moi maintenant, je suis à toi
I'm hopin' when you hear my body call
J'espère que quand tu entendras mon corps t'appeler
I'll be the one that you will run towards
Je serai celle vers qui tu courras
Feet off the ground
Les pieds ne touchent plus terre
No we're never coming down
On ne redescendra jamais
No we're never coming down
On ne redescendra jamais
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Love me, love me, love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie
I'm powerless
Je suis impuissante
I feel your gravity you pull me in
Je ressens ta gravité, tu m'attires
Out of my depth
Hors de ma profondeur
All I can do is breathe your oxygen
Tout ce que je peux faire, c'est respirer ton oxygène
The more you say
Plus tu parles
The more you do
Plus tu agis
The more I'm fallin' into you
Plus je tombe amoureuse de toi
With every touch you make me heal
Chaque contact me guérit
Never known a love so real
Je n'ai jamais connu un amour aussi réel
The more you say
Plus tu parles
The more you do
Plus tu agis
The more I'm fallin' into you
Plus je tombe amoureuse de toi
(Fallin' into you)
(Tomber amoureuse de toi)
No we're never coming down
On ne redescendra jamais
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Love me, love me, love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie
(Love me)
(Aime-moi)
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Love me, love me, love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie
(Love me)
(Aime-moi)
Like I met you you in
Comme si je t'avais rencontré dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like like I met you in
Comme si je t'avais rencontré dans
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in
Comme dans
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like like I met you
Comme si je t'avais rencontré
Love me, love me
Aime-moi, aime-moi
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in in in
Comme dans dans dans
Like in
Comme dans
Feels like I met you in another life
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans une autre vie




Writer(s): Joseph Stephen John Ashworth
LP Giobbi feat. Caroline Byrne - Light Places
Album
Light Places
date of release
12-05-2023

1 All My Life
2 If Love Is A Skill
3 Can’t Let You Go
4 Body Breathe
5 Feels Just Like It
6 Another Life
7 All In A Dream
8 Georgia
9 Intro: Mother
10 Outro: Not Fade Away
11 All I Need
12 All I Need (Interlude)
Attention! Feel free to leave feedback.