Lyrics and translation LPR - La pluie

La pluie

J'ai toujours aimé la pluie
Ce sentiment d'être seul
Alors qu'il peux y avoir grave des gens autours
J'sais pas pourquoi mais
A chaque fois j'suis captivé
Genre ça m'apaise de ouf
J'peux être grave dans un mauvais mood
Et j'sais pas ça va me calmer direct en vrai
Moi quand j'ai des peines de cœurs
J'verse pas d'larmes, j'garde tout à l'intérieur
Du coup souvent j'me sens grave submergé par les émotions
T'as vu c'est comme si je nageais pour en échapper
Mais ça fini toujours par me rattraper, j'peux rien y faire
Donc, quand j'arrive plus à tout canaliser
Des fois j'ouvre la fenêtre, j'regarde le ciel
Et j'attends la pluie

J'attends la pluie, seul dans la nuit comme un camé
Toujours le cœur un peu abîmé
J'sais pas comment appeler mon projet mais
J'vais y déballer ma vie, merde
Qui pourra dire que j'ai fauté
Qui m'a compris quand je doutais
J'ai perdu des proches, j'ai perdu des amis
Et j'sais toujours pas vraiment où j'vais, nan
Minuit passé dans l'appartement
J'essaye de faire des sons certains parlent de manque
De guérison, ou de magie noire
L'important c'est juste d'aller quelque part

L'important c'est juste d'écouter la pluie
L'important c'est juste d'aller quelque part
L'important c'est juste d'écouter la pluie
L'important c'est juste d'aller quelque part
Quelque part

Дождь

Я всегда любил дождь,
Это чувство одиночества,
Хотя вокруг может быть много людей.
Не знаю почему, но
Каждый раз я заворожен.
Это невероятно меня успокаивает.
Я могу быть в ужасном настроении,
И не знаю как, но это сразу меня успокаивает, правда.
Когда у меня разбито сердце,
Я не плачу, я держу все в себе.
Поэтому часто я чувствую себя подавленным эмоциями.
Понимаешь, это как будто я плыву, чтобы убежать от них,
Но они всегда меня настигают, я ничего не могу с этим поделать.
Поэтому, когда я больше не могу все это контролировать,
Иногда я открываю окно, смотрю на небо
И жду дождя.

Я жду дождя, один в ночи, как наркоман,
Всегда с немного разбитым сердцем.
Не знаю, как назвать свой проект, но
Я собираюсь излить в него всю свою жизнь, черт возьми.
Кто сможет сказать, что я ошибся?
Кто меня понимал, когда я сомневался?
Я потерял близких, я потерял друзей,
И я до сих пор не знаю, куда я иду, нет.
За полночь в квартире,
Я пытаюсь писать песни, некоторые из них о тоске,
Об исцелении или о черной магии.
Главное — просто куда-то идти.

Главное — просто слушать дождь.
Главное — просто куда-то идти.
Главное — просто слушать дождь.
Главное — просто куда-то идти.
Куда-то.