Lyrics and translation LPR - samedi soir

samedi soir

Wesh les frères ça dit quoi
Oh s'il vous plait dites moi qu'y'en a un qu'est dans l'secteur là
On bouge on fait un bail j'sais pas
Parce que t'as vu c'est samedi soir, j'suis chez moi, c'est la galère là
Et vas-y j'vais serrer si j'reste la
Donc dites moi si vous avez un bail j'sais pas
On trouve une petite soirée, tranquille quoi

Désolé mon gars mais j'peux pas j'ai match
Donc euh, vasy on s'fait ça une autre fois frérot
Vas-y vas-y tranquille

Ouais j'suis désolé mon reuf j'pourrais pas ce soir
Toi t'façon tu peux jamais, t'sais quoi c'est pas grave

Ouais frérot j'vais en soirée sur Paris la mais j'rentre bientôt on s'capte vite
Ah ouais soirée sur Paris carrément
Vas-y vas-y tranquille hein, t'sais quoi nique sa mère

Субботний вечер

Эй, братва, как дела?
Ну скажите, есть кто-нибудь поблизости?
Надо куда-то двинуть, не знаю куда.
Потому что, понимаешь, суббота вечер, я дома, просто беда.
И, блин, я тут свихнусь, если останусь.
Так что скажите, есть у вас какие-нибудь планы, не знаю.
Найдем какую-нибудь вечеринку, что-нибудь спокойное.

Извини, бро, не могу, у меня игра.
Так что, давай в другой раз, братан.
Давай, давай, без проблем.

Да, извини, братишка, сегодня не получится.
Ты, как всегда, не можешь, знаешь что, да ладно.

Да, братан, я еду на вечеринку в Париж, но скоро вернусь, быстро свяжемся.
А, в Париж на вечеринку, ничего себе.
Давай, давай, без проблем, знаешь что, да пошло оно все.