Lyrics and translation LR Ley Del Rap - Dile

Dile

Dile que yo también fui buen amante
Que no me importan sus alardes
Que nos quisimos a morir oye
Dile dile dile
Dile que yo también fui buen amante
Que no me importan sus alardes
Que nos quisimos a morir, oye
Dile, dile, dile.

Felicidades, ayer vi fotos de tu carro nuevo
De tu apartamento nuevo, también de tu novio nuevo
Vi que te operaste entera, que tienes amigos nuevo'
Me dejaste por un viejo, brindo por tu novio nuevo
Ya no sientes ese fuego que dejaban mis caricias
Ya no te pasan de un round y todo por la avaricia
Y quizá fue sin malicia, que te cegó la codicia
Pero sé que te hacen falta mis labio', los que te envician
Es difícil olvidarno' después de lo que pasamo'
No hay un sitio en el país en el que no no' acariciamo'
Te enseñé a hacer el amor, yo fui tu primer "te amo"
De tu cuerpo soy el arquitecto y no vendo los plano'
Me hace falta tu café, todavía guardo tu taza
Nunca quito nuestra foto de la entrada de la casa
Yo también fui buen amante, soy tu perrito de raza
Y te voy a dañá' la boda si me entero que te casa'
Y tú no lo niega' por terca, pero aún vivo en tu mente
Después de un negro, blanco solo se usa paste 'e diente'
Pa' tu padre, un mujeriego, pa' tu madre, un delincuente
Me bloqueaste en Instagram, mi presencia te da corriente
Sé que tiene' pa'l de cuenta' falsa', ya me han informado
Pa' mirarme, y yo de maldá' no quito el privado
Pero no te sientas mal, que yo también te he buscado
Y sé que todavía conservas esos aretes rosado, mami

Dile que yo también fui buen amante
Que no me importan sus alardes
Que nos quisimos a morir, oye
Dile, dile, dile
Dile que yo también fui buen amante
Que no me importan sus alardes
Que nos quisimos a morir, oye
Dile, dile, dile

Dis-lui

Dis-lui que j'ai aussi été un bon amant
Que ses fanfaronnades ne m'importent pas
Que nous nous sommes aimés à en mourir, tu sais
Dis-lui, dis-lui, dis-lui
Dis-lui que j'ai aussi été un bon amant
Que ses fanfaronnades ne m'importent pas
Que nous nous sommes aimés à en mourir, tu sais
Dis-lui, dis-lui, dis-lui.

Félicitations, j'ai vu des photos de ta nouvelle voiture hier
De ton nouvel appartement, aussi de ton nouveau petit ami
J'ai vu que tu t'es fait refaire, que tu as de nouveaux amis
Tu m'as quitté pour un vieux, je bois à la santé de ton nouveau petit ami
Tu ne ressens plus le feu que mes caresses laissaient
Tu ne tiens plus un round et tout ça à cause de l'avarice
Et peut-être que c'était sans méchanceté, que l'avidité t'a aveuglé
Mais je sais que tu manques de mes lèvres, celles qui te rendent accro
C'est difficile de nous oublier après ce que nous avons vécu
Il n'y a pas un endroit dans le pays où nous ne nous sommes pas caressés
Je t'ai appris à faire l'amour, j'ai été ton premier "je t'aime"
Je suis l'architecte de ton corps et je ne vends pas les plans
Je manque de ton café, je garde encore ta tasse
Je n'ai jamais enlevé notre photo de l'entrée de la maison
J'ai aussi été un bon amant, je suis ton chien de race
Et je vais te gâcher le mariage si j'apprends que tu te maries
Et tu ne le nies pas par entêtement, mais je vis encore dans ton esprit
Après un noir, le blanc ne sert que pour le dentifrice
Pour ton père, un coureur de jupons, pour ta mère, un délinquant
Tu m'as bloqué sur Instagram, ma présence te donne des frissons
Je sais que tu as des faux comptes, on m'a informé
Pour me regarder, et par méchanceté, je ne retire pas le privé
Mais ne te sens pas mal, je t'ai aussi cherché
Et je sais que tu conserves encore ces boucles d'oreilles roses, maman

Dis-lui que j'ai aussi été un bon amant
Que ses fanfaronnades ne m'importent pas
Que nous nous sommes aimés à en mourir, tu sais
Dis-lui, dis-lui, dis-lui
Dis-lui que j'ai aussi été un bon amant
Que ses fanfaronnades ne m'importent pas
Que nous nous sommes aimés à en mourir, tu sais
Dis-lui, dis-lui, dis-lui