Ainda Somos Iguais - LS Jack translation in German

Ainda Somos Iguais

Nada mudou
Ainda somos iguais
E quem não errou?
Ainda somos mortais

Quis fechar dos poros ao coração
Quis sair do fundo do poço que me afogou
Quis te dizer o que eu nunca disse a ninguém
Queira você ou não

Quis te abraçar como nunca te abracei
Nem a mais ninguém

Nada mudou
Ainda somos iguais
E quem não errou?
Ainda somos mortais

Quis juntar pedaços de mim no chão
Quis curar o tanto de dor que me desmontou
Quis te dizer o que eu nunca disse a ninguém
Queira você ou não

Quis te abraçar como nunca te abracei
Nem a mais ninguém

Nada mudou
Ainda somos iguais
E quem não errou?
Ainda somos mortais

Nada mudou
Ainda somos iguais
E quem não errou?
Ainda somos mortais

Quis te dizer o que eu nunca disse a ninguém
Queira você...

Nada mudou
Ainda somos iguais
E quem não errou?
Ainda somos mortais

Nada mudou
Ainda somos iguais
E quem não errou?
Ainda somos mortais

Wir sind noch gleich

Nichts hat sich verändert
Wir sind noch immer gleich
Und wer hat keine Fehler gemacht?
Wir sind noch immer sterblich

Ich wollte mein Herz vor dir verschließen
Ich wollte raus aus dem Abgrund, der mich ertränkte
Ich wollte dir sagen, was ich noch nie sagte
Ob du willst oder nicht

Ich wollte dich umarmen, wie nie zuvor
Und niemanden sonst

Nichts hat sich verändert
Wir sind noch immer gleich
Und wer hat keine Fehler gemacht?
Wir sind noch immer sterblich

Ich wollte die Teile von mir aufsammeln
Ich wollte den Schmerz heilen, der mich zerstörte
Ich wollte dir sagen, was ich noch nie sagte
Ob du willst oder nicht

Ich wollte dich umarmen, wie nie zuvor
Und niemanden sonst

Nichts hat sich verändert
Wir sind noch immer gleich
Und wer hat keine Fehler gemacht?
Wir sind noch immer sterblich

Nichts hat sich verändert
Wir sind noch immer gleich
Und wer hat keine Fehler gemacht?
Wir sind noch immer sterblich

Ich wollte dir sagen, was ich noch nie sagte
Ob du willst...

Nichts hat sich verändert
Wir sind noch immer gleich
Und wer hat keine Fehler gemacht?
Wir sind noch immer sterblich

Nichts hat sich verändert
Wir sind noch immer gleich
Und wer hat keine Fehler gemacht?
Wir sind noch immer sterblich