Lyrics and translation LS Jack - Filme

Filme

Você saiu de casa
Seu medo agora é todo seu
Não dá mais pra se arrepender

Você fechou a porta
Pro que não dá mais pra viver
A vida agora é pra valer

Como as noites de inverno
Como os dias de verão
Tudo passa como um filme
Que não tem fim

Você sozinha em casa
Seu tempo agora é todo seu
E tudo pode acontecer

Nas ruas da cidade
Eu sei você vai aprender
A vida agora é pra valer

Como as noites de inverno
Como os dias de verão
Tudo passa como um filme
Que não tem fim

Como as curvas da estrada
Como alguém que não foi bom
Tudo passa como um filme
Que não tem fim

Como as noites de inverno
Como os dias de verão
Tudo passa como um filme
Que não tem fim

Como as curvas da estrada
Como alguém que não foi bom
Tudo passa como um filme
Que não tem fim

Que não tem fim

Que não tem fim

Filme

Tu as quitté la maison
Ta peur est maintenant toute à toi
Il n'y a plus moyen de revenir en arrière

Tu as fermé la porte
À ce qui ne vaut plus la peine de vivre
La vie est maintenant à vivre pleinement

Comme les nuits d'hiver
Comme les jours d'été
Tout passe comme un film
Qui n'a pas de fin

Seule à la maison
Ton temps est maintenant tout à toi
Et tout peut arriver

Dans les rues de la ville
Je sais que tu vas apprendre
La vie est maintenant à vivre pleinement

Comme les nuits d'hiver
Comme les jours d'été
Tout passe comme un film
Qui n'a pas de fin

Comme les courbes de la route
Comme quelqu'un qui n'a pas été bon
Tout passe comme un film
Qui n'a pas de fin

Comme les nuits d'hiver
Comme les jours d'été
Tout passe comme un film
Qui n'a pas de fin

Comme les courbes de la route
Comme quelqu'un qui n'a pas été bon
Tout passe comme un film
Qui n'a pas de fin

Qui n'a pas de fin

Qui n'a pas de fin